Chương 36: Theo đuổi vợ
Chương 36/85
Hạ Đinh tập thể dục về, đặt bữa sáng xuống, đi vào phòng ngủ chính trước.
Không có ai, căn phòng sạch sẽ, chăn được gấp gọn gàng, cục sạc và điện thoại trên tủ đầu giường đều không còn.
Anh lùi bước ra, hỏi cô giáo Chu: “Mẹ, Mạc Mạch đâu rồi ạ?”
Cô giáo Chu: “Đi làm rồi con.”
“Sớm vậy sao ạ?”
“Ừ, bảo là có việc, sắp tới phải trực ca đêm.” Cô giáo Chu lo lắng, “Tiểu Đinh, hai đứa cãi nhau đấy à? Vô duyên vô cớ sao lại đi trực đêm? Trước kia có thấy nhắc đến đâu.”
Hạ Đinh ngồi xuống, nhớ ra điều gì đó, đôi mắt vốn hơi hoảng loạn liền tràn ngập ý cười.
Ở Bắc Kinh nghỉ ngơi không tốt, đêm qua về đến nhà gần như chạm lưng xuống giường là ngủ thiếp đi. Sau đó cô nằm xuống bên cạnh anh, trong cơn mơ màng anh đã làm gì thực sự không được tỉnh táo lắm, chỉ cảm thấy rất dễ chịu và cũng rất an tâm, là một trải nghiệm chưa từng có trước đây.
Nửa đêm tỉnh giấc mới phát hiện trong lòng có người, đầu cô gối lên cánh tay anh, ngủ rất say.
Thực ra giữa hai người vẫn cách nhau một khoảng bằng hai nắm đấm, nhưng anh không nhúc nhích, đến việc hít ra thở vào cũng khẽ khàng, chỉ sợ đánh thức cô.
Chắc hẳn cô đang mơ, khóe môi cong lên, hàng mi thỉnh thoảng rung rinh, trên trán lấm tấm mồ hôi.
Anh cẩn thận xoay người tìm điều khiển, hạ nhiệt độ phòng xuống, dùng mu bàn tay lau đi mồ hôi trên trán cô, rồi kéo chăn lên cho cô khỏi lạnh.
Cô có vẻ thấy thoải mái hơn, trở mình, để lộ đường viền cổ thanh tú.
Vạt váy ngủ bằng lụa trượt xuống một góc, bờ vai và tấm lưng trắng ngần, mịn màng nổi bật trong đêm tối, vô cùng... quyến rũ.
Mắt anh tối sầm xuống, không dám nhìn kỹ, lại kéo chăn lên lần nữa.
Sau đó, trong nhịp thở nhè nhẹ của người bên cạnh, anh có một giấc ngủ ngon.
Sáng hôm sau tỉnh lại, cô đã nằm ngửa, nhưng có một chân vắt sang, đặt hờ lên bắp chân anh, không có sức nặng gì, chỉ có thể cảm nhận được một sự mềm mại.
Anh lấy điện thoại trên tủ đầu giường xem giờ, sáu giờ rưỡi, vẫn còn sớm, anh rời giường từ phía bên kia, để cô tiếp tục ngủ.
Không ngờ mới xuống lầu một lát, người đã chạy mất tích.
Là do anh quá vội vàng sao? Làm cô sợ rồi à?
Nhưng anh đã làm gì đâu, những việc anh muốn làm đâu chỉ có thế, nhịn đến bây giờ đã vô cùng cực khổ rồi.
Hạ Đinh bật cười, dường như có thể mường tượng ra dáng vẻ đỏ bừng mặt của cô khi nhìn thấy mình.
Cô giáo Chu trách anh: “Con còn cười được à, có phải làm gì chọc Mạc Mạch tức giận rồi không? Con mau gọi điện cho con bé đi.”
“Con biết rồi, lát nữa con gọi.”
Chủ nhật thực ra Mạc Mạch không phải đi làm, cô về nhà mình, ngồi một lát rồi nhắn tin cho Tiểu Lưu phụ trách xếp lịch trực, bảo cô ấy xếp lịch trực đêm cho mình.
Muốn tìm ai đó nói chuyện, nhưng chồng của Tần Phái là cấp dưới của anh, không tìm được; Trần Thiến đang chìm đắm trong tình yêu, khó mà gọi; cuối cùng lục tung danh bạ cũng chẳng có ai để liên lạc.
Mạc Mạch bỏ điện thoại xuống thở dài, thế này là sao chứ, trốn người ta mà trốn đến tận đây rồi.
Ngay cả chính Hạ Đinh cũng không biết anh ôm cô ngủ lúc đã say giấc, cô bận tâm điều gì chứ? Cứ như tự mình đa tình vậy.
Biết đâu người ta vốn chẳng có ý gì, cô về nhà lâu như vậy chẳng phải anh cũng không liên lạc sao?
Chưa kịp nghĩ thông suốt, điện thoại của Ngô Thục Mai đã gọi tới trước.
Vừa bắt máy bà đã hỏi: “Cô giáo Chu vẫn ở chỗ mấy đứa à?”
“Vẫn đang ở ạ.” Mạc Mạch uể oải đáp.
“Hạ Đinh mới mua một căn nhà à?” Bà lại hỏi.
Chuyện này cô vẫn luôn không kể với Ngô Thục Mai, chính là sợ đến ngày này, nhưng kiểu gì bà cũng có cách để biết, nên ngày này đã đến sớm hơn.
Mạc Mạch không nói nhiều: “Vâng.”
“Vậy căn nhà hiện tại của con tính sao?” Khi Ngô Thục Mai nói câu này, trong điện thoại còn vọng ra một giọng nói rất nhỏ: “... Bán đi cũng được một khoản tiền khá lớn đấy.”
Mạc Mạch nhíu mày, thẳng thắn đáp: “Không bán, để đó ạ.”
Ngô Thục Mai lập tức tiếp lời: “Để đó làm gì, nhà bên chỗ Hạ Đinh không đủ cho con ở à? Căn nhà này là con mua trước khi kết hôn, đó là tài sản trước hôn nhân, không liên quan gì đến nhà họ.”
“Bán xong còn có thể mua đứt một căn bên phía nhà mình, như vậy nhà mình và gia đình anh trai con sẽ ở riêng, chính bản thân con cũng thoải mái.”
Giọng của Hứa Yến Yến lại vang lên: “Đúng thế, như vậy là tốt nhất.”
Mạc Mạch cảm thấy ngạt thở, để điện thoại ra xa, bật loa ngoài.
Sau đó cô kiên quyết nói: “Mẹ, chuyện này không bàn bạc gì hết, không bán ạ.”
“Này cái con bé này sao cứng đầu thế, mẹ vì muốn tốt cho con thôi. Lỡ sau này các con có chuyện gì thì sẽ dây dưa không rõ, bây giờ giải quyết trước đi thì sau này đỡ rắc rối.”
Mạc Mạch bật cười nói lại: “Chúng con thì có thể xảy ra chuyện gì được chứ?”
Ngô Thục Mai nghẹn họng, một lúc lâu sau mới cười gượng bảo: “Chuyện sau này ai mà nói trước được, mẹ cũng là tính toán cho con sau này thôi.”
Giọng Mạc Mạch lạnh đi đôi chút: “Vậy mẹ cứ yên tâm đi, tình cảm của chúng con rất tốt, bây giờ sẽ không có chuyện gì, sau này cũng không.”
“Mày!” Ngô Thục Mai tức giận cực điểm.
“Con còn có việc, thế nhé.”
Mạc Mạch cúp máy trước, trong lòng nghẹn một cục tức, cuối cùng đành mang cả căn nhà nhỏ ra dọn dẹp sạch sẽ từ trong ra ngoài mới thấy nhẹ nhõm.
Cô ngồi xuống nghỉ ngơi, liếc nhìn chiếc điện thoại đặt trên bàn trà suốt cả buổi sáng, im lìm, đến cả tiếng chuông báo tin nhắn nhóm nhộn nhịp thường ngày cũng chẳng thấy đâu, trong lòng càng thêm bực dọc.
Mười hai giờ, bụng reo lên hai tiếng, Mạc Mạch ra ngoài mua thức ăn.
Khu dân cư cũ có một điểm tiện lợi, ngay cổng khu là một khu chợ nhỏ, không cần lái xe cũng chẳng cần đi bộ xa.
Về đến khu nhà thì chạm mặt Tiểu Lý, Tiểu Lý thấy cô liền ngớ người: “Bác sĩ Mạc sao lại về đây rồi?”
Mạc Mạch: “... Đây là nhà tôi sao tôi không thể về?”
“Không phải, chẳng phải cô chuyển nhà rồi sao?”
“Tôi chuyển nhà á?”
“Đúng thế, hôm nọ chồng cô đến khu nhà mình họp, anh ấy nói thế.” Trên mặt Tiểu Lý lộ ra vẻ “chẳng phải bạn bè gì”, “Bác sĩ Mạc, hóa ra cô kết hôn rồi à, cũng chẳng báo cho chúng tôi một tiếng.”
Mạc Mạch nhất thời kinh ngạc, tự động bỏ qua hai từ “chồng cô”, đặt mớ rau hơi nặng trên tay sang một bên, nghiêm túc hỏi Tiểu Lý” “Anh ấy đến đây họp làm gì?”
“Chuyện này à, chẳng phải khu nhà mình cải tạo gặp khó khăn sao, sau đó bên xây dựng đích thân mời chuyên gia đến, tôi lúc đấy mới biết người đàn ông xuất hiện ở nhà cô chính là vị chuyên gia này.”
“Lúc đó tôi bất ngờ lắm, sau đó anh ấy chủ động giới thiệu với tôi, nói hai người là vợ chồng, bây giờ hai người đã dọn về sống chung rồi.” Tiểu Lý nói chuyện này chỉ nói một nửa, thực ra cũng không hẳn là anh chủ động, mà là cậu ta vì muốn làm thân nên hỏi dạo này sao không thấy bác sĩ Mạc đâu, anh mới trả lời câu hỏi.
Nhưng điều Mạc Mạch quan tâm không phải chuyện này, cô lẩm bẩm: “Trùng hợp vậy sao?”
Tiểu Lý nghe thấy, đáp lại cô: “Đâu phải trùng hợp, sau này tôi mới biết, chồng cô cũng chính là chuyên gia ban đầu nói khu nhà chúng ta có thể cải tạo, có thể nói nếu không có anh ấy thì việc cải tạo này chẳng biết bao giờ mới tới lượt.”
“Bác sĩ Mạc, chồng cô không chỉ tài giỏi mà tôi thấy còn rất xót cô nữa. Cô xem, hai người có nhà mới rồi mà anh ấy vẫn sẵn lòng giúp khu nhà chúng ta lo liệu mấy việc này, nghe bên thi công bảo còn là miễn phí nữa...”
Tiểu Lý vẫn đang huyên thuyên, Mạc Mạch thoáng chốc thẫn thờ, cô chẳng hề biết anh đã làm những chuyện này.
Thảo nào lần trước anh bảo khu dân cư không chỉ có đường ống nước hỏng mà còn những nguy cơ tiềm ẩn khác, cô hỏi anh sao biết, câu trả lời của anh rất mập mờ.
Hóa ra là vậy.
Anh bận rộn như thế, mỗi lần liên lạc không phải đang họp, tăng ca thì là đi công tác, anh lấy đâu ra thời gian lo liệu chuyện của một khu dân cư cũ kỹ? Hơn nữa nghe có vẻ không chỉ một hai lần.
Chiếc điện thoại trong túi đột nhiên reo lên, tim Mạc Mạch run rẩy, vội vàng lấy ra.
Màn hình sáng lên mấy chữ cô giáo Chu, ánh sáng trong mắt Mạc Mạch vụt tắt đôi phần.
Tiểu Lý thấy cô có điện thoại, nói một câu hôm nào rảnh rỗi tìm cô sau rồi rời đi.
Mạc Mạch xách túi rau lên, vừa nghe máy vừa đi bộ về.
“Alo, mẹ ạ.”
Giọng nói dịu dàng của cô giáo Chu truyền tới: “Ăn trưa chưa con?”
“Con chưa ạ, lát nữa con ăn.”
“Ây da mấy giờ rồi sao chưa ăn, hay để mẹ bảo Hạ Đinh mang cơm qua cho con nhé.”
Mạc Mạch khựng lại vài giây, chậm rãi hỏi: “Anh ấy có nhà ạ?”
“Có chứ, sáng về một cái là chui ngay vào phòng làm việc bảo là phải họp, họp cả buổi rồi, chắc cũng sắp xong.” Cô giáo Chu nói: “Mẹ chuẩn bị ít thức ăn bảo nó mang sang cho con.”
Mạc Mạch vội nói: “Mẹ không cần phiền thế đâu, lát nữa con xuống nhà ăn ăn một chút là được, anh ấy bận thì cứ để anh ấy làm việc đi ạ.”
“Thật sự không cần sao?”
“Không cần đâu ạ.”
“Haizz.” Cô giáo Chu thở dài một tiếng: “Mạc Mạch, con nói thật với mẹ đi, có phải nó bắt nạt con không?”
“Không có, không có ạ.” Mạc Mạch nghĩ tới tính cách nhạy cảm của cô giáo Chu, giải thích thêm vài câu: “Mỗi bác sĩ trong bệnh viện đều phải luân phiên trực ca đêm, vừa hay đến lượt con thôi ạ, ban ngày rảnh rỗi con sẽ về nhà ăn cơm, à đúng rồi, sáng mai mẹ nhớ bảo Hạ Đinh đưa mẹ đi khám trước nhé.”
“Vậy à.” Cô giáo Chu thấy không hỏi han được gì, cũng không cố nữa: “Vậy sáng mai mẹ có được gặp con không?”
Mạc Mạch cười: “Mẹ, con có đi đâu đâu, mẹ muốn gặp con đâu có khó gì.”
“Thế thì được, một ngày không thấy con là mẹ thấy lo lo, giá như Hạ Đinh là con gái thì tốt biết mấy, sẽ biết thấu hiểu và thương người như con.”
***Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về nhà Vựa Đường OTP (vuaduongotp.com). Tất cả những trang khác đều là copy. Mong bạn đọc tại trang chính chủ để ủng hộ công sức của nhà dịch. Chân thành cảm ơn!
Sắp đi tới tòa nhà số 5, Mạc Mạch cười đáp vài tiếng, hai người kết thúc cuộc trò chuyện.
Buổi chiều không có việc gì làm, Mạc Mạch ngồi đọc luận văn, đọc mãi rồi quên mất thời gian.
Còn chiếc điện thoại vài tiếng đồng hồ không động tới vẫn chẳng có tin nhắn mới nào.
Mạc Mạch buông điện thoại, vào bếp hâm nóng lại bữa ăn nấu ban trưa ăn tạm, ca đêm bắt đầu từ tối mai, tối nay cô vẫn có thể ngủ một giấc thật ngon.
Buổi tối tắm xong bước ra thì thấy có một cuộc gọi nhỡ, cô không nghe máy, anh cũng không gọi lại, cũng không có tin nhắn Wechat nào.
Mạc Mạch cũng không nhắn lại.
Sáng hôm sau cô giáo Chu vẫn không gặp được Mạc Mạch.
Chủ nhiệm Trương biết Hạ Đinh đích thân đưa người tới thì khá ngạc nhiên, khám xong cho cô giáo Chu, ông gọi thẳng anh vào phòng khám, để cô giáo Chu đợi ở ngoài.
Ánh mắt Chủ nhiệm Trương không ngừng dò xét trên người Hạ Đinh, hồi lâu sau mới nở nụ cười.
Ông đã gặp cô giáo Chu hai lần, nên hiểu biết về con trai bà, cũng là chồng của học trò cưng của mình ít nhiều hơn người khác một chút.
Kiên cường bất khuất, tuổi trẻ tài cao, diện mạo bên ngoài còn khôi ngô hơn ông tưởng tượng nhiều, đứng với Mạc Mạch quả thực vô cùng xứng đôi.
Hóa ra từ chối bao nhiêu bác sĩ trẻ trong bệnh viện, hóa ra là đã giữ át chủ bài này đây, trong lòng Chủ nhiệm Trương đắc ý cười thầm.
Nhưng ngoài mặt không hề để lộ ra, ông cất giọng trầm trầm: “Cậu là Hạ Đinh phải không?”
“Vâng, chào Chủ nhiệm Trương.”
Sau đó Chủ nhiệm Trương nói qua một số tình trạng bệnh của cô giáo Chu, dặn dò anh vài lưu ý, bao gồm cả việc dành sự quan tâm của người thân, và sau đó tốt nhất là sắp xếp để bà gặp Hạ Chính Quốc một lần, nói rõ mọi chuyện ra, v.v., Hạ Đinh đều một mực vâng dạ.
Bàn xong chuyện chính, Chủ nhiệm Trương bắt đầu nói sang chuyện khác, với vẻ mặt vô cùng tâm huyết: “Mạc Mạch từ lúc tốt nghiệp đã đi theo tôi, coi như là nửa cô con gái của tôi, tính nết con bé thế nào tôi rõ nhất. Con bé là một cô gái tốt, trước đây tôi giới thiệu cho nó bao nhiêu bác sĩ nó đều không chịu, nay đã chọn cậu rồi, cậu không được phụ lòng nó đâu đấy.”
Hạ Đinh trầm mặc.
Vậy ra, không phải cô không có sự lựa chọn, mà là cô không chọn.
“Tôi nghe cấp dưới nói về công việc của cậu, ngành các cậu vất vả, tiệc tùng tiếp khách cũng nhiều. Tình trạng bệnh của mẹ cậu tuy không nghiêm trọng nhưng chủ yếu vẫn là thiếu sự đồng hành của người thân.” Chủ nhiệm Trương nhìn anh: “Cậu kiếm được nhiều tiền, nhưng không thể lấy những lý do đó để hạn chế sự phát triển của con bé. Nó là hạt giống sẽ thay thế tôi sau này, không thể trói chân trong gia đình được.”
“Những lời này không nên để tôi nói, nhưng không thể không nói.”
Hạ Đinh nghe hiểu, bật cười: “Chủ nhiệm Trương, thầy quá lo xa rồi ạ, em chưa từng có ý nghĩ đó. Ở bên cạnh em, cô ấy cứ việc làm những điều mình thích.”
“Vậy là được.” Chủ nhiệm Trương như trút được gánh nặng, nói tiếp: “Mấy ngày tới ở Nam Thành có buổi tập huấn, tôi bảo con bé đi tham gia rồi. Ngành của chúng tôi vẫn phải giao lưu học hỏi nhiều, bọn trẻ các cậu nên tranh thủ lúc còn cơ hội mà học hỏi đàng hoàng.”
Hạ Đinh, người lần đầu tiên nghe nói đến chuyện này sững sờ: “Cô ấy đi Nam Thành rồi ạ?”
Hôm qua bận rộn không kịp liên lạc với cô, cũng nghĩ rằng nên để từ từ, không thể ép cô quá vội vàng. Tối gọi điện thoại thì không thấy nghe máy, anh cứ tưởng cô ngủ rồi nên không gọi lại.
Vốn dĩ hôm nay định đến tìm cô, vừa rồi đi qua phòng khám mới thấy cửa phòng đóng kín, lại nhớ đến chuyện cô nói phải trực đêm, nên không nghĩ ngợi nhiều, tính lát nữa sẽ đi tìm cô sau.
Chuyện này quyết định từ lúc nào vậy?
Cô không nói cho anh biết, cô giáo Chu cũng không biết gì.
Hạ Đinh bỗng thấy lòng chùng xuống, sự hoảng loạn khi bất chợt nghe tin cô rời đi vào sáng hôm qua lại hiện về.
Chủ nhiệm Trương thấy bộ dạng của anh, liền giải thích thay cho Mạc Mạch: “Chắc chưa kịp nói với cậu đúng không? Bệnh viện bên đó vốn định mời tôi đi, tuổi này rồi tôi còn học hành gì nữa. Sáng nay tôi hỏi ý kiến con bé, nó bảo có thể đi.”
“Khá gấp rút, ngày mai họp rồi, giờ chắc đang về nhà thu dọn hành lý, xem ra lại vừa lỡ gặp mặt mẹ con cậu rồi.”
Hạ Đinh thở phào, đứng dậy, trong mắt ánh lên vẻ lo lắng khó nhận ra: “Vâng, cảm ơn Chủ nhiệm Trương nhiều ạ, vậy em xin phép về trước.”
“Được.” Chủ nhiệm Trương nói thêm: “Cậu cũng đừng quá lo lắng, bệnh viện ở Nam Thành quen biết với chúng tôi, bác sĩ bên đó trước đây cũng từng đến đây giao lưu rồi, Mạc Mạch qua đó không vấn đề gì đâu.”
Hạ Đinh đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hít sâu một hơi, kìm nén giọng nói: “Bác sĩ Thường ở Nam Thành ạ?”
“Đúng đúng đúng, hai người biết nhau à?”
Hạ Đinh không nói gì nữa, gật đầu chào, rồi xoay người sải bước rời đi.