Chương 30: Bạch Ngọc Quan Thế Âm

Tạ Kỵ Liên nhìn Từ Xảo Tê bước đi theo Vương Mộc Ái dần khuất xa mà không thèm ngoảnh đầu lại, y ngồi nguyên tại chỗ thả dòng suy nghĩ bay xa.

Mấy hôm nay nàng không tiếp bái kiến ai, vì sao lại chỉ riêng gặp nữ lang nhà họ Vương?

Vì sao lại tự mình đi tìm biện pháp "về nhà"? Nàng không tin y sao?

Tuy Từ Xảo Tê không nơi nương tựa, ở Lạc Dương tựa cánh bèo trôi dạt, nhưng đã là người y nuôi được thì người khác cũng nuôi được. Lỡ như nàng tìm đến nhờ cậy nhà họ Vương...

Ánh mắt Tạ Kỵ Liên tối sầm lại, bàn tay đè lên cuốn Động Minh Ký, đầu ngón tay dần trắng bệch, mất hết huyết sắc.

"Ngọc Bồ."

Ngọc Bồ cúi đầu bước vào, nghe lang quân khẽ nói: "Đến biệt viện Xử Giai một chuyến, nói với bên đó là ta đã đồng ý."

Ngoài cửa sổ, những đóa hồng trà lay động, không ít đóa bị hơi nóng hun cho sắp rụng mà chưa rụng, tựa như từng cái đầu người bị chặt ra đưa lên cao.

Dù tiểu cô nương có lòng khác hay không thì ycũng phải để nàng hiểu rõ: không phải tất cả con cháu thế gia đều dịu dàng dễ gần như y, chuyện gì cũng nuông chiều nàng. ... Chùa Bảo Già.

Vương Mộc Ái nắm lấy vạt áo Từ Xảo Tê, dắt nàng đi xuyên qua những đại điện rộng lớn, rẽ vào một gian thiên điện.

Tuy là thiên điện, nhưng Từ Xảo Tê lại cảm thấy nơi này thanh tĩnh tao nhã hơn những chỗ khác. Màn xanh lam được rèm châu buộc gọn, trong điện không khói hương nghi ngút như những nơi khác, ngược lại lạnh lẽo quạnh quẽ, giống như...

Tẩm phòng của Tạ Kỵ Liên.

"Lại đây."

Vương Mộc Ái bước đến trước một pho tượng Bạch Ngọc Quan Âm, trong nụ cười ẩn giấu điều gì đó.

"Cô nhìn pho tượng này xem, có thấy đôi mày ánh mắt hơi quen không?"

Từ Xảo Tê quan sát pho tượng. Đây là tượng Thủy Nguyệt Quan Âm cao hơn năm thước, đầu đội hoa quan, mình khoác dải lụa mỏng, thắt lưng đeo chuỗi ngọc anh lạc. Tượng ngồi trên đài sen với tư thế một chân co lên, tay trái kết ấn Vô Úy, tay phải hạ xuống kết ấn Dữ Nguyện; thần thái nhu hòa mỹ lệ, đôi mắt khép hờ như đang trầm tư.

"Giống..."

Đôi mày Từ Xảo Tê hơi nhíu lại rồi chợt giãn ra, kinh ngạc nói: "Giống Tạ Kỵ Liên!"

"Mộc Ái, sao hai người lại ở đây?"

Bên này cô vừa dứt lời thì giọng Vương Nghi Chi cũng vang lên từ bên ngoài.

Hắn hơi ngạc nhiên, ngay sau đó mỉm cười dịu dàng, nói với muội muội: "Từ xa đã thấy một bóng dáng giống muội, quả nhiên là muội. Không phải muội đến Thiển Xuyên Xuân Đĩnh sao? Sao lại đưa tiểu phu nhân của Lệnh Gia đến tận đây?"

Vương Mộc Ái chạy nhỏ tới ôm lấy cánh tay huynh trưởng: "Ca ca đến đúng lúc quá, ta dẫn tiểu phu nhân đến xem bảo vật. Về lai lịch của nó, để ca ca kể thì hợp hơn."

Từ Xảo Tê nhìn hắn một cái rồi cúi đầu khẽ gọi một tiếng "Vương lang quân".

Vương Nghi Chi gật đầu đáp lễ với cô, sau đó nhìn về pho tượng Quan Âm.

"Pho tượng này đúng là một bảo vật hiếm có. Nhưng hôm nay Nghi đến chùa Bảo Già là để thắp hương cho tiên sư Khổng Kính phu tử, có việc quan trọng phải xử lý, nên nói ngắn gọn thôi, tiểu phu nhân không phiền chứ?"

Từ Xảo Tê ngoan ngoãn lắc đầu, tỏ ý không phiền.

"Trước khi Lệnh Gia ra đời, mẫu thân y là Cố phu nhân từng mộng thấy Quan Thế Âm hiện vào giấc mơ, điểm hóa đứa bé trong bụng. Cố phu nhân tỉnh dậy hồi lâu vẫn không thể quên, Thái úy cho rằng đó là điềm lành, bèn sai người tạc pho tượng này, còn cố ý để trống gương mặt. Đợi đến khi Lệnh Gia trưởng thành, ông mới sai thợ khắc ngũ quan theo đúng khuôn mặt y, để biểu thị y là Quang Âm nhi của Tạ gia."

"Vậy nên Lệnh Gia còn có một biệt hiệu: Bạch Ngọc Quan Thế Âm."

"Quan Âm?"

Vương Nghi Chi nghe Từ Xảo Tê nói là "Quan", tưởng cô nghe không rõ, bèn hơi khom người đến gần, chậm rãi nói từng tiếng cho cô xem khẩu hình, như dạy trẻ nhỏ nói chuyện: "Quan... Thế... Âm."

Đôi môi hắn đẹp đẽ như ngậm ngọc, khi khép mở lộ ra hàm răng trắng muốt làm Từ Xảo Tê hoa mắt một thoáng.

Tội lỗi, quá tội lỗi, hai nhà Vương Tạ các người toàn sinh mỹ nhân hay sao?

Gạt bỏ sức hút của sắc đẹp sang một bên, Từ Xảo Tê nhận ra sự khác biệt giữa "Quan Âm" và "Quan Thế Âm".

Hai chữ mà cô vốn quen miệng gọi là cách xưng hô được hình thành qua các thời đại về sau, nhất là sau khi trải qua triều Đường, khác xa với bản dịch ba chữ thuở ban đầu.

Trong thế giới của Tạ Kỵ Liên, Vương Nghi Chi, chỉ có "Quan Thế Âm" chứ không có "Quan Âm".

Từ Xảo Tê nhìn pho tượng Quan Thế Âm, ngẫm ra ý vị của “bảo vật” này. Chẳng qua là họ Tạ tự tô son trát phấn cho mình, tạo dựng hình ảnh một đứa con Tạ gia được thần linh che chở, giúp gia tộc ngày càng hưng thịnh mà thôi.

Nào phải Quan Thế Âm gì, rõ ràng là dục vọng quyền thế.

Vương Mộc Ái nói: "Tiểu phu nhân muốn tìm bảo vật kỳ diệu thì pho tượng này chính là đứa con được Quan Thế Âm điểm hóa giáng thế, sau khi giáng thế lại thành Quan Thế Âm. Cô kể cho Lệnh Gia ca ca nghe, đảm bảo huynh ấy không nói được một chữ nào đã phải nhận thua."

Vương Nghi Chi nhìn muội muội tinh nghịch lanh lợi, lặng lẽ mỉm cười: "Nghi phải đi thắp hương cho tiên sư, xin phép cáo lui trước. Mộc Ái ở lại đây cùng tiểu phu nhân nhé."

"Ơ ca ca! Khổng lão phu tử cũng là thầy khai tâm của Mộc Ái mà, muội cũng muốn đi thắp hương."

Vương Mộc Ái bước tới theo huynh trưởng, quay đầu nói với Từ Xảo Tê: "Ta đi một lát rồi về."

Vương Nghi Chi không lay chuyển được muội muội, nghĩ nàng ấy nói cũng có lý nên để nàng ấy đi theo.

Từ Xảo Tê ở lại một mình trong thiên điện, nghịch chuỗi trân châu vén rèm.

Không gian này hóa ra là giao điểm giữa Tây Tấn và Đông Tấn. Từ việc nhà họ Vương qua lại phương Nam thường xuyên, có thể thấy các thế gia đã bắt đầu từ bỏ phương Bắc.

Về sau, để tránh chiến loạn, mọi người đều sẽ di cư về phương Nam.

Muốn sống sót, phải giữ mối quan hệ tốt với nhà họ Vương, khuyên Tạ Kỵ Liên không được cố chấp ôm giữ Lạc Dương.

Mặt mày Từ Xảo Tê ủ rũ, không chắc chắn mình có thể dựa vào chút kiến thức nông cạn của bản thân mà sống sót được không.

Cô thơ thẩn bước đến trước pho Bạch Ngọc Quan Thế Âm, nghĩ đi nghĩ lại vẫn chắp tay trước ngực vái một vái.

"Cầu xin ngài đó, Tạ lang quân. Giờ phút sinh tử tồn vong, đừng so đo với nhà họ Vương nữa được không?"

Cô nhắm mắt khấn vái thì thầm, hai cổ tay bỗng bị một bàn tay nóng bỏng chụp lấy, cứng như sắt hàn, giãy thế nào cũng không thoát.

Từ Xảo Tê hoảng hốt kêu lên một tiếng, bỗng mở choàng mắt. Một gương mặt tuấn tú quen thuộc đang ửng lên màu đỏ kỳ dị, đôi mắt đỏ hoe, long lanh ánh nước, si mê nhìn cô.

"Ôn Sóc! Buông ta ra!"

Từ Xảo Tê sợ đến mức hơi ấm toàn thân lập tức tan biến, từng tấc da đều dâng lên cảm giác lạnh buốt.

Ôn Sóc không bình thường. Nóng không bình thường, đỏ cũng không bình thường.

Ôn Sóc bật cười khàn khàn, mơ hồ, thân thể như cục than hồng áp sát vào Từ Xảo Tê, ép đến mức lưng cô phải tựa vào lòng pho Quan Thế Âm, ngay trên đầu gối tượng.

Bạch ngọc lạnh lẽo và cứng ngắc.

Ôn Sóc vùi đầu vào hõm cổ cô: "Ta muốn hành tán, xin nữ lang rủ lòng thương giúp ta một lần..."