Chương 91: 2: Mọi Người Mang Theo Thiệp Mời Từ Giấc Mơ, Cùng Tôi Lên Đường!
Chương 96/98
Đã đến lúc phải rời đi. Đường từ đây về khu tổ hợp Phong Vân Thượng Hải ở ngoại ô cũng mất hai tiếng, vừa tàu điện vừa xe buýt.
Hồ Tu bước ngang qua hàng ghế, len lỏi qua những cô chú vẫn còn đang nhiệt tình hỏi han, cúi người nhặt túi lên. Khi ngẩng đầu, ánh mắt cô chạm đúng ánh mắt của Bùi Chẩn.
Anh vẫn đang lắng nghe, vẫn đang trả lời, nhưng ánh mắt lại xuyên qua đám đông nhìn về phía cô. Đó là kiểu ánh nhìn chỉ cần rơi vào người mình là có thể kể ra một câu chuyện. Và chỉ cần ánh mắt chạm nhau, mạch truyện như trôi theo dòng chảy, vừa mềm mại vừa day dứt, như một đoạn kết vẫn còn bỏ ngỏ.
Hồ Tu mỉm cười quay lưng bước đi, cô biết ánh nhìn đó sẽ tiễn cô ra khỏi cánh cửa này, còn bản thân thì sẽ không quay đầu lại nữa.
Đứng trước cửa sân khấu Phong Vân Thượng Hải, không gian tĩnh lặng đến mức gần như có thể nghe thấy tiếng gió. Cô mặc váy, để lộ đôi chân trần. Cơn lạnh lùa qua đầu gối khiến nó trở nên tê tái.
Cô đi sâu vào trong khu căn cứ quay phim, bên cạnh nhà ga có một đoàn làm phim đang ăn cơm. Diễn viên quần chúng bưng hộp cơm ngồi xổm dưới đất ăn, ai có bàn ghế thì trông có vẻ được đối đãi tốt hơn một chút, trong nồi canh còn đang bốc khói nghi ngút.
Tiếng còi tàu vang lên, lớn hơn hẳn tiếng còi của Chuyến tàu Băng Giá, luồng hơi nước phụt ra khiến cô giật mình. Một bộ phim truyền hình đang được quay ngay trong nhà ga.
Cô đứng từ xa nhìn lại, cảm thấy cảnh tượng này thật kỳ diệu, như thể bản thân đang ở trong một câu chuyện hư cấu, chỉ là người ngoài đứng nhìn tất cả.
Những diễn viên trước mắt chắc chắn đã bước qua nhiều kịch bản và câu chuyện hơn cô, nhưng lại không thể trở thành vai diễn mà người ta ghi nhớ.
Cuộc đời như một vở kịch, không phải ai cũng được làm nhân vật chính.
Hết cảnh quay. Phía sau có người chơi và diễn viên cùng bước ra. Hồ Tu tiến lại gần, nhìn những gương mặt quen thuộc. Đỗ Minh Thuyên, Thẩm Lăng, Hạ Tuyết, Đới Lạp, Trần Minh Chương…
Cô cũng từng ở trong một dòng thời gian song song, trong những suất diễn cố định mà họ tham gia, để lại những câu chuyện chân thực…. Ở dòng thời gian đó, là một ngày nào đó của tháng 4 năm 1941, một tên đàn em trong băng đảng đến phòng Hàn Dật Thu cầu xin vì muốn lấy Đỗ Minh Thuyên; là cái chết của Thẩm Lăng, vì có người muốn lên làm phu nhân của Đường chủ…
Cô bật cười nghĩ thầm, bản thân không phải say mê vì riêng một diễn viên nào, mà là những hồi ức sân khấu nhập vai đã mang lại cho cô, giống như một giấc mơ mà trong đó cô thực sự trở thành nữ chính.
“Sao em lại đến đây?” Điêu Trĩ Vũ vẫn mặc nguyên bộ đồ của Hàn Dật Thu, hớn hở bước tới: “Anh vừa định lấy điện thoại ra nhắn cho em.”
“Vì em muốn gặp anh.” Nhìn Điêu Trĩ Vũ, cô vẫn không kìm được sự ngại ngùng. Mặc bộ đồ diễn này, anh như thể mang thêm một thân phận mới. Cái cách anh nhìn cô luôn khiến cô có cảm giác mình đang bị Trưởng phòng Hàn áp chế ngay trong vở kịch.
Nhưng cái anh "trưởng phòng" ấy giờ đã cởi bỏ hết khí thế: “Em đợi anh lên thay đồ đã nhé. Mình đi xe buýt đoàn về hả? Hôm nay đến nhà em hay nhà anh? Nhà anh chắc không còn gì ăn đâu, chỉ có thể xuống tầng dưới mua bánh mì sandwich thôi…”
"Ngày mai mình cùng nhau đi tìm nhà nhé." Hồ Tu cười nói: "Tìm một căn có bếp ấy, ăn sandwich hoài ngán quá rồi."
Cô vừa dứt lời thì Điêu Trĩ Vũ đã bất ngờ ôm ngang cô lên và xoay vòng mấy vòng liền, Hồ Tu bị xoay đến mức trời đất đảo lộn, cảm giác như não cũng muốn văng cả ra ngoài.
Làm sao lại có kiểu con trai thích khoe tình cảm như thế này chứ? Chẳng lẽ anh quên mình đang là nam diễn viên hot nhất ở Phong Vân Thượng Hải rồi à? Anh không cần cái giải thưởng hạng nhất nữa hay sao?
Một người chơi la to về phía họ: “Hàn cục trưởng! Trong phim ngoài đời đều là người chồng cuồng vợ! Biến thái dễ sợ!”
Có người còn khiêng hẳn một thùng pháo hoa đến. Ngoài vành đai được phép đốt pháo, đúng chuẩn lãng mạn kiểu ngoại ô.
Một cô bé người chơi đưa cây pháo hoa cho Hồ Tu, ngây thơ nói: "Chị ơi, chị xinh quá trời luôn! Trong kịch tụi em khóc muốn chết vì Hàn cục trưởng không giành được Thẩm Lăng. Ai ngờ ngoài đời ảnh lại có bạn gái xinh như chị, tụi em không cần đau lòng giùm ảnh nữa rồi!"
"Cũng có thể đau lòng một chút, dù gì anh cũng là người thật, và anh cũng thật sự từng khóc mà." Điêu Trĩ Vũ cười toe, nói xong còn bị đám người chơi xung quanh reo hò ầm ĩ: "Chị ơi, bạn trai chị bình thường lạnh như tảng băng í, chưa bao giờ cười kiểu này hết trơn á!"
Điêu Trĩ Vũ ghé sát tai cô thì thầm: "Toàn là mấy đứa chơi hai mươi lần trở lên rồi, có đứa còn chưa tới mười sáu tuổi."
Cùng nhau lắc pháo hoa, thổi bong bóng xà phòng, Hồ Tu nhìn thấy những gương mặt quen thuộc đang bị mọi người đẩy lại gần nhau. Đỗ Minh Thuyên và Thẩm Lăng, Đới Lạp đang ôm vai Hạ Tuyết, Trần Minh Chương thì lén lút nhìn về phía Đỗ Minh Thuyên.
Giữa nền pháo hoa và bong bóng, ánh mắt của mỗi người đều đang bừng nở những đoá hoa không giống nhau.
Người chơi trò nhập vai kịch bản thật ngây thơ. Họ yêu thích một nhân vật, là có thể yêu luôn cả những người đứng sau nhân vật đó.
Những câu chuyện từng nghe qua, tỉ như tranh giành tình cảm, đấu đá hậu trường, những mâu thuẫn âm ỉ giữa các quý cô,... tất cả đều góp phần tạo nên một "vũ trụ người chơi" thần kỳ.
Nhớ lại những ca bệnh đau lòng ban chiều trong thế giới thực, Hồ Tu bỗng hiểu được tại sao những người chơi khép kín và lặng lẽ ấy lại muốn ở lại nơi này, trốn vào loạn thế năm 1941, có lẽ với họ, nơi đây chính là một chốn đào nguyên.
Trong ánh sáng rực rỡ, Hồ Tu nhìn thấy Điêu Trĩ Vũ đang dùng cây pháo vẽ hình trong không khí cho cô.
Dù pháo hoa chỉ nở một chốc, hình trái tim lưu lại trong mắt cô vẫn là vĩnh viễn.
Điêu Trĩ Vũ mỉm cười nhìn cô, gương mặt anh tuấn tràn ngập niềm hạnh phúc.
Cô nghĩ, được cùng người mình yêu tạo nên ký ức, thật sự là một điều tuyệt diệu biết bao.
Pháo hoa mà ta cùng nhau chứng kiến, giống như bầu trời sao rực rỡ trải ra trước mắt ta và người.
Người có biết không? Trong từng thế giới ảo thật đan xen, ta đều muốn cùng người bên nhau trọn đời. Nhưng nếu nói ra lúc này, e rằng sẽ làm gián đoạn nụ cười ngây thơ nơi khóe miệng người.
Trên đường về, Điêu Trĩ Vũ cứ lắc đầu đung đưa suốt, vui vẻ như một đứa trẻ.
Hồ Tu bị lắc đến mức suýt say xe: "Điêu Trĩ Vũ, anh điên rồi à?"
Anh không nói gì, chỉ cười mãi không thôi. Niềm vui của việc sắp được sống chung có lẽ đã lấn át tất cả cảm xúc khác.
Không nhịn được, Điêu Trĩ Vũ nhắn cho cô một tin ngay trên xe: “Tạm thời chưa thể công khai, nhưng anh vừa được một studio kịch thử nghiệm rất nổi tiếng mời tham gia. Nên có thể sắp tới anh thật sự phải đi tập luyện, nếu ký hợp đồng diễn viên rồi thì không thể diễn game vào cuối tuần nữa.”
“Trời ơi…” Hồ Tu nhìn quanh một vòng, lén trả lời: “Không có anh, Đỗ Minh Thuyên chắc sẽ cô đơn chết mất.”
Điêu Trĩ Vũ trợn mắt: “Anh là trai thẳng. Dù sao cũng sẽ có diễn viên mới đến mà. Ai cũng phải tiến về phía trước. Anh rời đi sẽ tạo cơ hội cho người khác. Anh cũng có sân khấu mà mình muốn đứng lên.”
"Đến ngày đi phỏng vấn, anh mới nhận ra mình thiếu sót đến mức nào."
"Về thể chất, khả năng diễn xuất… ở đó anh chỉ thuộc dạng xoàng thôi. Điều duy nhất khiến anh thấy may mắn là mình có mười năm nền tảng múa cổ điển, cũng nhờ đó mà được coi là có chìa khóa để gõ cửa."
"Nhưng anh đẹp trai mà!" Hồ Tu tức tối nghĩ trong bụng, bạn trai cô sao có thể bị xếp vào hàng "bình thường" cho được?
"Ở đó ấy à, đẹp trai là thứ không đáng tiền nhất."
Hồ Tu theo Điêu Trĩ Vũ đến sân khấu của đoàn kịch thử nghiệm, chính là nhà hát Nghệ Hải trên đường Giang Ninh mà họ từng đến trước đó.
Vở kịch họ đang dựng được chuyển thể từ kịch bản kinh điển, nhưng pha trộn thêm các yếu tố hiện đại. Từ ngôn ngữ đến cách thể hiện đều mang màu sắc phi lý, lạ lẫm.
Điêu Trĩ Vũ trên sân khấu biểu diễn cực kỳ nghiêm túc, nhưng lại rất buồn cười: anh đấm ngực như khỉ đột, nhảy ballet, đứng dậy rồi lại ngã, lại đứng lên, rồi còn bắt chước hát những bài nhạc mạng mà bình thường anh ghét cay ghét đắng...
Tập luyện đến mồ hôi nhễ nhại, Điêu Trĩ Vũ cũng từng bối rối hỏi: "Cái này… có phải khác hẳn với những gì anh từng diễn không?"
"Có hơi..." Hồ Tu dụi mũi: "Hồi xưa là một anh chàng điển trai cuốn hút, giờ nhìn giống như... người không bình thường vậy đó."
"Phải bắt đầu từ vai nhỏ thôi." Anh chàng có hàng mi dài như lạc đà, người nồng nặc mùi cao dán, trừng mắt chỉ vào Hồ Tu: "Không được nói mấy lời như diễn viên thần tượng hay phim truyền hình nữa. Anh đang rèn luyện diễn xuất đấy!"
Đôi mắt đen của Điêu Trĩ Vũ long lanh, đầy tự hào và hứng khởi. Anh thực sự yêu sân khấu kịch này.
Hồ Tu giơ hai tay đầu hàng: "Em không nói gì hết trơn. Mà nói chứ, giờ em nuôi anh cũng được á, em là phiên dịch viên mà."
"Đợi em thi xong đi, hôm đó mình đến Chuyến tàu Băng Giá một chuyến nhé."
Hồ Tu sững lại: "Anh nói gì cơ?"
"Em nghĩ nhiều rồi."
"Bọn họ gọi anh quay lại làm người chơi ấy mà. Nói là dạo này toàn diễn viên mới, kinh nghiệm ít, không có người dẫn nên ai cũng lười. Muốn anh đến góp ý thôi."
"À…" Hồ Tu hơi thất vọng: "Em tưởng anh muốn quay lại làm Tần Tiêu Nhất."
"Giờ anh là diễn viên kịch nói rồi, còn làm gì Tần Tiêu Nhất nữa. Nhưng mà…" Điêu Trĩ Vũ xoa cằm, vẻ trêu chọc: "Nói vậy chứ, anh hoàn toàn có thể mượn cái cớ đó để cầu hôn đấy."
"Xì…" Hồ Tu nheo mắt nhìn anh: "Anh đúng là biến thái, sao cứ chấp niệm với vụ kết hôn trong kịch bản thế hả?"
Kỳ thi phiên dịch kéo dài hai ngày, Hồ Tu thuê chỗ ở gần trường Ngoại ngữ Thượng Hải, toàn tâm toàn ý tập trung thi cử.
Điêu Trĩ Vũ cứ nói cô thi chay cũng đủ đậu, nhưng thực tế hoàn toàn không dễ như vậy.
Những người đến thi đều chuẩn bị rất kỹ lưỡng, còn điều duy nhất cô có hơn họ chỉ là một chút kinh nghiệm thực chiến mà thôi.
Cùng với đơn đăng ký dự thi, cô còn gửi kèm thư giới thiệu của Bùi Chẩn và cả danh sách gần trăm buổi dịch thuật y khoa mà cô từng đảm nhiệm tại bệnh viện.
Ngoài ra còn có kế hoạch dài hạn cho các buổi hội thảo cộng đồng mà cô đang tham gia đều đặn.
Cho đến tận bây giờ, tâm thế của cô đối với việc trở thành phiên dịch viên dường như chưa bao giờ hoàn toàn là vì mưu sinh.
Việc thi vào chương trình phiên dịch viên quốc gia, có lẽ là để cô có thể làm được những điều thật sự có ý nghĩa.
Làm xong đoạn phiên dịch cuối cùng, Hồ Tu tháo tai nghe xuống, bước ra khỏi cổng trường thì thấy ánh hoàng hôn cuối cùng đang dần lịm xuống giữa những toà nhà cao tầng.
Cô từng chán ghét Thượng Hải đến mức nào, từng trốn trong căn nhà mất điện ở vùng ngoại ô, cũng từng nhìn thấy thứ ánh sáng giống như vậy.
Khi ấy, cô sợ trời tối. Vì bóng tối luôn kéo theo sự tuyệt vọng đối với thế giới này.
Điện thoại của Triệu Hiếu Nhu gọi đến rất đúng lúc: "Thi xong chưa? Sáu giờ rưỡi có Chuyến Tàu Băng Giá đó, đừng quên nha, mình với Lý Ai chuẩn bị xuất phát rồi."
Trên tàu điện ngầm, cô tranh thủ xem tài khoản Bilibili của mình một chút. Bình luận và dòng chữ chạy ngang màn hình vẫn thú vị như mọi khi. Lúc kết thúc mỗi video, cô thường nhắc đến tình hình của bạn trai mình. Lượng bình luận lập tức tăng gấp đôi, có lần thậm chí còn che hết cả mặt cô.
Theo lời Triệu Hiếu Nhu, kiểu tài khoản làm phiên dịch thế này vốn không phải dạng thiết yếu, fan đã ít lại còn kén người. Một nửa lượng người xem là vì... bạn trai cô đẹp trai có tiếng. Kiểu tài khoản này, không xứng để bước vào "ma trận lưu lượng" của Triệu Hiếu Nhu.
Cũng được thôi...
Lý Ai và Triệu Hiếu Nhu đến sớm. Anh chàng bận rộn Lý Ai đang ngồi ngủ gà ngủ gật trên ghế sofa.
Hiếm khi cả nhóm tụ tập đủ để chơi một ván Chuyến Tàu Băng Giá, Triệu Hiếu Nhu còn đem theo cả áo sườn xám, đặc biệt rút lại vai vũ nữ lần trước: "Không quên sơ tâm, kiên trì làm vũ công đẹp nhất của Chuyến Tàu Băng Giá!"
Hồ Tu bĩu môi, liếc nhìn tấm thẻ nhiệm vụ trong túi. Hình như kịch bản lần này có gì đó thay đổi.
Không có hôn thư, Điêu Trĩ Vũ cũng không cầm "hộp đen".
Lẽ nào đồ của anh nằm trong túi vai trò?
Kịch bản anh thuộc làu làu rồi, chắc chắn không ngây thơ đến mức phải rút vai diễn ở Chuyến Tàu Băng Giá.
Điều quan trọng nhất là trò chơi bắt đầu lúc 6:30, mà giờ đã 7 giờ rồi, anh vẫn chưa đến?
Người chơi bắt đầu lần lượt vào chỗ, Hồ Tu đảo mắt nhìn kỹ, toàn bộ diễn viên Phong Vân Thượng Hải đều có mặt.
Đỗ Minh Thuyên, Thẩm Linh, Đới Lạp, Trần Minh Chương... Các diễn viên chính có cốt truyện đều đến đông đủ. Tổng cộng mười sáu người, ván này là do Điêu Trĩ Vũ tổ chức.
Dàn trận thế này... chẳng lẽ là để trả thù vụ chứng hôn lần trước?
Hồi đó cô chỉ giả làm vợ bang chủ, tìm người trong Phong Vân Thượng Hải chứng hôn với Đỗ Minh Thuyên để thoả mãn cảm giác làm bà chủ bang hội một lần chơi vui thôi mà.
Không lẽ Điêu Trĩ Vũ nhỏ mọn đến mức phải kéo cả đám đến Chuyến Tàu Băng Giá để chứng hôn lại cho anh?
Nhưng mà... nhân vật chính vẫn chưa đến.
Bảy giờ năm phút, Hồ Tu lo lắng hỏi nhân viên: "Sắp bắt đầu rồi mà còn thiếu một người chưa tới thì phải làm sao?"
"Không sao đâu, mọi người vào trước đi. Bạn cô đến rồi thì tôi sẽ để diễn viên dẫn vào sau."
Đúng là làm diễn viên kịch nói xong thì... đẳng cấp cũng khác rồi.
Hồ Tu nhìn về phía đoàn tàu và cánh cổng sắt ở xa, trong lòng bình lặng không chút dao động. Cô nói với Triệu Hiếu Nhu: "Cánh cửa đó, bước ra thế nào cũng không phải Điêu Trĩ Vũ."
"Mình hoàn toàn có thể giữ nét mặt lạnh tanh, thậm chí còn có thể cười phá lên. Dù nơi đó từng là chốn mình khắc cốt ghi tâm, nhưng giờ mình đã trưởng thành rồi. Mình chỉ tức mỗi chuyện tại sao Điêu Trĩ Vũ lại đến muộn."
Tiếng còi tàu vang lên, Hồ Tu siết tay Triệu Hiếu Nhu rõ ràng chặt hơn một chút, phản xạ vô thức của quá khứ.
Cô hít sâu, lấy lại bình tĩnh: "Được, để xem diễn viên mới là ai."
Ổ khoá cánh cổng sắt vang lên một tiếng cạch. Âm thanh quen thuộc đến mức khiến tim cô khựng lại trong thoáng chốc.
Người bước ra mặc sơ mi trắng, áo gile vest chính là... Điêu Trĩ Vũ.
Hồ Tu chết lặng, cả người như hoá đá.
Tần Tiêu Nhất bước thẳng đến trước mặt các người chơi, phía sau vẫn là người quản gia đi theo. Gương mặt anh lạnh lùng và ngạo nghễ như xưa, chỉ khác là lần này lại có thêm vài phần tự tin: "Chào mọi người, tôi là Tần Tiêu Nhất, Bộ trưởng Tài Chính của thành phố Dung. Mời mọi người mang theo thiệp mời, đi lối này."
