Chương 35: Hôn Em Tới Ửng Đỏ

Quyền riêng tư gì chứ? Anh trai cậu ta có thể biết, vậy mà cậu ta là bạn trai của cô lại không được phép biết ư?

Sau đó cậu ta phát hiện, chỉ cần Thiên Đại Lan không chủ động nói, cậu ta thậm chí còn không biết cô làm việc ở đâu.

Thiên Đại Lan từng nói qua về thương hiệu mà cô định ứng tuyển, nhưng thương hiệu đó có tận bảy cửa hàng ở Bắc Kinh, bảy cửa hàng nằm rải rác ở nhiều nơi, chẳng lẽ cậu ta phải đi tìm từng cái một sao?

Còn mười ba ngày nữa, Diệp Hi Kinh sẽ bay sang Hồng Kông trước, sau đó mới chuyển tiếp sang London, Anh. Tiếp theo, cậu ta còn phải tham gia các buổi tiệc chúc mừng và những buổi tụ tập bạn bè không ngừng nghỉ.

Cậu ta không có thời gian để dỗ Thiên Đại Lan, vì thế lại càng thêm bực bội.

[Không phải em đang bực bội.] Diệp Tẩy Nghiễn thẳng thừng nói: [Em chỉ hối hận vì lời nói dối của mình bị lộ, để Đại Lan biết chuyện. Nếu có cơ hội làm lại, em vẫn sẽ lừa cô ấy.]

Diệp Hi Kinh nài nỉ: [Anh, anh nói cho em biết địa chỉ của Đại Lan đi mà.]

[Không đời nào.] Diệp Tẩy Nghiễn nói: [Thôi nhé, anh rất bận, không có thời gian nói chuyện với em.]

Anh trai lạnh lùng cúp máy, Diệp Hi Kinh buộc phải nghĩ cách khác. Cậu ta lại tìm Dương Toàn, nhưng không ngờ Dương Toàn vẫn vậy, một chữ cũng không hé lộ.

Dương Toàn cũng rất bận.

Diệp Tẩy Nghiễn mới chuyển đến nhà mới không lâu, địa chỉ đặt mua tạp chí và báo trước đây vẫn chưa được đổi sang địa chỉ mới. Vì vậy, Dương Toàn cần giúp anh cập nhật lại toàn bộ địa chỉ đặt mua và mang những tạp chí, báo đã gửi đến địa chỉ cũ về địa chỉ mới.

Diệp Tẩy Nghiễn cũng mới đặt thêm một số ấn phẩm, danh sách đã được liệt kê sẵn, Dương Toàn cần liên hệ với từng tòa soạn theo danh sách đó.

Diệp Hi Kinh chán đến mức vô tình cầm danh sách đặt mua tạp chí mới của anh trai lên xem.

"The Economist, National Geographic, hả? Không phải anh tôi vẫn luôn đặt hai tờ này sao?” Diệp Hi Kinh thắc mắc. Sao lại đặt thêm một lần nữa?

"Có lẽ là khách hàng cần." Dương Toàn đáp: "Tôi cũng không rõ."

Diệp Hi Kinh tiếp tục nhìn xuống danh sách.

VOGUE Fashion & Beauty, VOGUE (bản tiếng Anh, bản Mỹ và bản Ý, mỗi loại một bản)...

"Dương Toàn, dự án mới của anh tôi có liên quan đến ngành thời trang à?" Diệp Hi Kinh không ngẩng đầu lên, ngạc nhiên hỏi.

"Làm sao tôi biết được." Dương Toàn cười nói: "Tôi chỉ là trợ lý sinh hoạt thôi."

Diệp Hi Kinh tiện tay đặt lại danh sách tạp chí.

"Không biết anh tôi đặt mấy thứ này làm gì, cả quyển chỉ toàn quảng cáo, chán chết đi được." Cậu ta lẩm bẩm.

Những tờ tạp chí bị Diệp Hi Kinh chê là "chán chết đi được" đã được kiểm tra và dàn trang cẩn thận, bắt đầu bước vào quá trình in ấn. Những trang giấy dày dặn, trơn bóng được in lên những màu sắc và phông chữ đa dạng trong nhà máy in, sau đó được đóng gáy ngay ngắn. Bìa và cạnh tạp chí được ép kim, trải qua khâu kiểm tra chất lượng, rồi được đóng vào các túi nilon sạch sẽ trong suốt bằng máy móc.

Công nhân đóng gói sắp xếp những chồng tạp chí ngay ngắn vào thùng giấy, rồi vận chuyển đến các sạp báo và thư viện lớn.

Ngày 10 tháng 9, vào ngày phát hành, lúc 8 giờ 40 phút tối, Thiên Đại Lan xuống tầng đổ rác, bị làn gió lạnh đêm thu thổi run cầm cập.

Siêu thị trái cây nhỏ bên cạnh vắng khách, bà chủ đang lần lượt bê những giỏ hoa quả bày ngoài cửa vào trong. Một căn phòng chật chội, ở giữa là một chiếc ghế tựa điều chỉnh được, ban ngày là sofa nhỏ của bà chủ, ban đêm trải chăn đệm ra là một chiếc giường đơn hẹp.

"Lấy chồng! Phải lấy Sói Xám! Người đàn ông như thế! Làm gương sáng!!!"

Giữa tiếng nhạc dở tệ, Thiên Đại Lan ngẩn người nhận lấy ba quyển tạp chí dày từ tay Dương Toàn, chần chừ hỏi: "Đây là cái gì?"

Nặng quá.

Sách nặng quá.

Nặng đến mức suýt nữa Thiên Đại Lan tưởng rằng Dương Toàn vừa đưa cho mình ba viên gạch.

Những quyển tạp chí này sờ vào cũng cứng, trơn bóng vô cùng, vừa nhìn đã biết không thích hợp để chùi đít.

"Đây là tạp chí anh Tẩy Nghiễn đặt." Dương Toàn mỉm cười: "Vốn dĩ là đặt giúp khách hàng, nhưng không cẩn thận lại đặt dư ra mấy quyển. Anh Tẩy Nghiễn nói có thể em sẽ cần nên bảo tôi mang qua."

"Hả...?" Thiên Đại Lan vẫn chưa hiểu, cúi đầu nhìn xuống.

Hai quyển bằng tiếng Anh, một là The Economist, một là National Geographic; quyển tạp chí tiếng Trung duy nhất là VOGUE Fashion & Beauty, cạnh sách ánh lên màu vàng kim trơn bóng lấp lánh.

Dương Toàn nói: "À, là như thế này, anh Tẩy Nghiễn nói quyển 4 của New Concept English phần lớn đều trích dẫn tài liệu văn học, thu thập chủ yếu là những tác phẩm danh tiếng của nước ngoài, cách dùng từ câu cú quá phức tạp, thuật ngữ chuyên ngành cũng nhiều, độ khó khá cao. Nếu em không có ý định thi GRE* hay tiếng Anh cấp tám thì không cần tốn quá nhiều thời gian vào nó."

*GRE (Graduate Record Examination) là một kỳ thi tiêu chuẩn được sử dụng rộng rãi để xét tuyển vào các chương trình sau đại học (thạc sĩ, tiến sĩ) ở nhiều nước, đặc biệt là tại Mỹ và Canada.