Chương 223
Chương 223/433
Cố Đình Lan do dự một chút, giám đốc Phùng đã kéo Nguyễn Nhu Mễ ra, ra hiệu: “Đồng chí Nguyễn Nhu Mễ chính là người vẽ bảng tuyên truyền!" Hồi còn học đại học, ông từng học qua tiếng nước ngoài nhưng sau này đều trả lại cho thầy cô hết rồi.
Nhưng một số từ vựng cơ bản nhất, ông vẫn có thể đoán mò được.
Nguyễn Nhu Mễ đột nhiên bị kéo từ phía sau ra phía trước, một lần nữa lộ diện trước mặt Phite, cô còn chưa kịp mở miệng, đối phương đã kích động nắm lấy mu bàn tay cô, hôn một cái: “Ồ! Cô gái xinh đẹp, đây là đôi tay được thiên thần hôn qua."
Nguyễn Nhu Mễ: “..."
Không! Cô không phải! Cô chỉ xuyên không thôi mà.
Nghi thức phương Tây, đối với người Hoa quốc mà nói, có chút khiến người ta kinh ngạc, huống hồ, hành vi vừa gặp mặt đã hôn tay này, khiến từng người há hốc mồm.
Trong số này, chỉ có Cố Đình Lan biết đây là cách giao tiếp cơ bản của đối phương, nhưng biết thì biết, khi nhìn thấy đôi tay trắng nõn kia bị đối phương cầm lấy hôn, trong lòng anh vẫn thấy không thoải mái.
Ánh mắt anh lóe lên, không để lại dấu vết mà đưa tay mình ra, trêu chọc: “Phite, sao không thấy anh khen tôi như vậy!”
“Ồ! Tôi lại quên mất anh chàng đẹp trai này." Phite cảm thán, quen biết Cố, khiến anh ta thấy được vẻ đẹp phương Đông, vẻ đẹp anh tuấn hào sảng, như ngọc như ngà, chính là để hình dung Cố.
Phite buông tay Nguyễn Nhu Mễ, quay người đi đến trước mặt Cố Đình Lan, đang chuẩn bị hôn lên mu bàn tay Cố Đình Lan thì Cố Đình Lan phản tay một cái, tránh khỏi động tác của anh ta, trước khi Phite nghi hoặc, anh nắm lấy tay đối phương, chạm nhẹ rồi buông ra: “Phite, nhập gia tùy tục, đây là nghi thức bắt tay của người Hoa quốc chúng tôi, tôi nghĩ, trong thời gian tiếp theo, anh sẽ rất cần nghi thức này!”
“Đây chính là nghi thức của người phương Đông sao?" Phite nhìn chằm chằm vào tay mình một giây, cái bắt tay đó giống như lông vũ, dường như không có chuyện gì xảy ra, anh ta cảm thán: “Người phương Đông kín đáo, không ngờ ngay cả nghi thức cũng kín đáo như vậy!"
Cố Đình Lan mỉm cười gật đầu: “Văn hóa Đông Tây luôn có sự khác biệt!"
Phía sau Phite có một người cao tới một mét chín là Giê-ri, anh ta liếc nhìn Nguyễn Nhu Mễ nói: “Phụ nữ phương Đông cũng rất đẹp!" Mảnh mai như ngọc, thướt tha yểu điệu, là vẻ đẹp khác với phụ nữ phương Tây.
Cố Đình Lan hơi nheo mắt, không lộ dấu vết tiến lên một bước, che khuất hơn nửa ánh mắt nhìn về phía Nguyễn Nhu Mễ: “Phải không? Vậy thì phương Đông còn rất nhiều thứ tốt đẹp, đáng để anh đến khám phá!"
Ánh mắt hai người va chạm, Giê-ri là người đầu tiên bại trận, anh ta đổi chủ đề, chỉ vào bảng tuyên truyền, nói với giám đốc Phùng: “Người Nhà máy thép Mạnh Châu thật lợi hại, phong cách bảng tuyên truyền này, ở nước ngoài chúng tôi cũng rất ít thấy, người vẽ bảng tuyên truyền này chắc chắn rất xuất sắc!"
Giám đốc Phùng tuy nghe không hiểu lắm nhưng dựa vào cử chỉ và biểu cảm của đối phương, cũng có thể đoán được đôi chút, ông thuận tay kéo Nguyễn Nhu Mễ từ phía sau ra phía trước: “Bảng tuyên truyền này do đồng chí Nguyễn Nhu Mễ phụ trách, cô ấy thực sự rất xuất sắc, nếu mọi người thấy cô ấy tốt, vậy thì tiếp theo, tôi nghĩ các vị sẽ có rất nhiều chủ đề để nói!" Ông nói bằng tiếng Trung, nói xong, phát hiện Cố Đình Lan không tùy tiện dịch như trước, giám đốc Phùng không khỏi nhìn về phía Cố Đình Lan, ra hiệu, sao anh còn chưa dịch?
Cố Đình Lan nắm chặt tay, anh dịch: “Giê-ri, ý của giám đốc Phùng là người phụ trách bảng tuyên truyền là một bà mập năm mươi tuổi, nếu anh muốn quen biết đối phương, giám đốc Phùng có thể giới thiệu cho anh!"
Sợ đối phương không tin, Cố Đình Lan tùy tiện chỉ tay, chỉ vào bà mập đứng ngoài cùng quan sát bọn họ: “Chính là bà ấy!"
Giê-ri theo tay đối phương nhìn sang, chú ý đến khuôn mặt đầy nếp nhăn, còn có hàm răng vàng khè dưới nụ cười gượng gạo, bà mập năm thô ba cục, anh ta lập tức sợ hãi lắc đầu: “Không, không, không!" Nói liên tiếp ba chữ không, có thể thấy đối phương có bao nhiêu ám ảnh.
Nguyễn Nhu Mễ xem từ đầu đến cuối, làm nền cho mọi người: "..."
Nếu không phải cô biết một chút tiếng Anh, cô thực sự suýt chút nữa thì tin rồi.
