Chương 604: Ái tâm cơm nắm

Tài liệu dịch có một số lỗi chính tả (ví dụ: "chương trước ← chương tiết liệt biểu → chương sau gia nhập phiếu tên sách" và các đoạn giới thiệu truyện không liên quan) cũng như lỗi ngữ pháp tiếng Việt. Tên nhân vật "Phù Cảnh Hy" không có trong danh sách nhưng được nhắc đến nhiều lần, tôi sẽ giữ nguyên tên này vì là tên riêng và ngữ cảnh cho thấy đây là người sắp kết hôn với Thanh Thư. Các từ ngữ hiện đại như "cơm cuộn rong biển" sẽ được thay thế bằng từ sát nghĩa hoặc diễn giải theo phong cách cổ đại.

Chương trước – Mục lục – Chương sau

Kỳ thi Đồng Thí được chia làm ba vòng, lần lượt là Thi Huyện, Thi Phủ và Thi Viện. Thời gian thi cũng không liền mạch, Thi Huyện vào tháng Hai, Thi Phủ vào tháng Tư, còn Thi Viện thì diễn ra sau Thi Phủ.

An An tan học trở về, thấy Thanh Thư đang bận rộn trong bếp thì không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Tỷ đang làm gì trong bếp vậy?"

Món ăn của tỷ ấy nấu thật ngon, nhưng ngày nào tỷ ấy cũng bận rộn như con thoi, nào có thời gian xuống bếp.

Thải Hà mỉm cười đáp: "Cô nương đang làm cơm nắm. Hôm nay cô nương về sớm hơn mọi ngày, vừa về đến là đã vào bếp rồi. Cô nương có muốn vào xem không ạ?"

An An đương nhiên muốn vào xem.

Bước vào bếp, An An nhìn những chiếc cơm nắm bày trên bàn thớt, không khỏi nói: "Tỷ, sao hôm nay tỷ lại có nhàn hạ để làm cơm nắm vậy?"

Thanh Thư gật đầu: "Muốn ăn thì làm. Muội cứ đi làm bài tập trước đi, làm xong thì tỷ muội mình sẽ được ăn."

Cơm nắm làm xong, Thanh Thư gọi Tưởng Phương Phi vào: "Ngươi mang hộp cơm này đưa cho Phù Cảnh Hy."

Thi Huyện kéo dài bốn ngày, mỗi ngày một môn, theo thứ tự là thi thiếp thơ, kinh luận, luật phú và sách luận.

Mỗi buổi thi đều bắt đầu từ sáng sớm và kết thúc vào chạng vạng tối, vậy nên bữa trưa phải dùng tại trường thi.

Kỳ thực Đồng Thí còn đỡ, chỉ có một bữa trưa phải ăn tại trường thi. Đáng sợ nhất là Thi Hương và Thi Hội, mỗi kỳ thi ba trận, mỗi trận kéo dài ba ngày, ba ngày đó ăn uống ngủ nghỉ đều ở trong cái lều thi bé tí tẹo, khỏi phải nói là khổ sở biết bao.

Tưởng Phương Phi cười nói: "Vâng, ta sẽ đi đưa ngay."

Món cơm nắm này được làm đặc biệt thơm ngon, An An ăn hết ba chiếc vẫn thấy chưa đủ. Đến khi muốn ăn thêm thì biết đã hết, An An không tin nổi: "Không thể nào? Tỷ, chẳng phải tỷ vừa hấp cả một lồng cơm nắm sao? Muội nhìn ít nhất cũng phải ba bốn mươi chiếc, sao lại không còn?"

Thanh Thư đáp: "Số còn lại đều đã đem tặng người rồi."

"Tặng người?" An An ngớ người, hỏi: "Tỷ, muội muốn tặng quà thì cũng đâu đến nỗi tặng cơm nắm chứ?"

Cho dù đối phương nghèo đến mức không có cơm ăn, thì các nàng cũng phải tặng lương thực, tặng tiền chứ!

Phản ứng này thật là chậm chạp. Cố lão phu nhân tỏ vẻ ghét bỏ: "Ăn một bữa cơm mà sao lắm lời thế? Muốn ăn cơm nắm thì tự mình làm đi."

Phù Cảnh Hy đang đọc sách trong phòng, nghe tin Tưởng Phương Phi đến thì rất vui mừng, điều này cho thấy Thanh Thư vẫn luôn nhớ đến chàng.

Nhìn thấy Tưởng Phương Phi cầm hộp cơm trên tay, Phù Cảnh Hy có chút thất vọng.

Chàng nghĩ như vậy là bởi vì mấy lần Tưởng Phương Phi vì muốn tốt cho chàng mà mua đồ nhắm đến tìm, kéo chàng cùng uống rượu.

Tưởng Phương Phi đặt hộp cơm lên bàn học của Phù Cảnh Hy, nói: "Đây là cơm nắm cô nương nhà ta đặc biệt làm cho ngươi. Phù lão đệ, cô nương nhà ta hôm nay về nhà sớm nửa canh giờ chính là vì làm những chiếc cơm nắm này đó. Ngươi nhất định phải thi thật tốt, như vậy mới không phụ tấm lòng vất vả của cô nương nhà ta!"

Phù Cảnh Hy vội vàng mở hộp cơm ra, liền thấy bên trong xếp ngay ngắn một hàng cơm nắm. Mỗi chiếc cơm nắm đều to bằng nắm tay của đứa trẻ.

"Mặc Nghiễn, mau mang cho ta đôi đũa!"

Kẹp một chiếc cơm nắm đưa vào miệng, sau khi ăn xong Phù Cảnh Hy tán thưởng: "Ngon, ngon tuyệt!"

Tưởng Phương Phi vừa cười vừa nói: "Đương nhiên là ngon rồi. Trong cơm nắm này không chỉ có cơm cuốn rong biển, mà còn có trứng gà và thịt băm vụn."

"Phù thiếu gia, cô nương nhà ta không chỉ giỏi việc sách vở mà tài nấu nướng cũng là nhất đẳng. Ngươi nhìn những món thịt muối nàng làm xem, so với Tương Hương Cư cũng không hề kém cạnh. Phù lão đệ à, tương lai ngươi cưới cô nương nhà ta chính là rơi vào ổ phúc đấy!"

Tất cả rau ngâm đều do Thanh Thư tự tay làm, không nhờ đến người khác. Nhờ vậy, cũng tránh được nguy cơ lộ công thức.

Phù Cảnh Hy liếc nàng một cái, nói: "Ta muốn cưới nàng, nhưng không muốn nàng phải vào bếp. Nàng làm việc ở Văn Hoa Đường đã rất mệt mỏi rồi, ta không nỡ để nàng về nhà còn phải bận bịu nữa."

Tưởng Phương Phi cười ha hả: "Được, có câu nói này của ngươi ta an tâm rồi."

Cũng không uổng công nàng âm thầm tác hợp.

Trở lại Cố trạch, Tưởng Phương Phi liền thuật lại những lời Phù Cảnh Hy nói với Thanh Thư: "Cô nương, Phù thiếu gia là người nói được làm được, tương lai chàng ấy nhất định sẽ đối đãi cô nương thật tốt."

Thanh Thư cười nói: "Ta biết, bằng không thì ta cũng sẽ không đồng ý với chàng ấy."

Hôm trước An An không nghĩ nhiều, nhưng đến ngày thứ hai, khi thấy Thanh Thư lại đang làm cơm nắm, nàng không khỏi nảy sinh nghi ngờ: "Tỷ, tỷ làm những thứ này để đưa cho ai vậy?"

Vốn định làm bánh thịt khoai tây, nhưng Phù Cảnh Hy lại đặc biệt thích món cơm nắm này. Vì vậy, hôm nay nàng tiếp tục làm cơm nắm.

"Tương lai muội sẽ biết thôi."

Trong đầu An An lóe lên một tia sáng, rồi nàng trợn tròn mắt nói: "Tỷ, cơm nắm này của tỷ sẽ không phải là để đưa cho... tương lai anh rể của muội đấy chứ?"

Thanh Thư mỉm cười, không nói gì.

Không phủ nhận tức là thừa nhận, An An nắm lấy cánh tay Thanh Thư nói: "Tỷ, chuyện lớn như vậy sao tỷ lại không hé răng nửa lời! Tỷ, người này rốt cuộc là ai vậy? Trước kia chẳng phải đã nói là muội muốn được xem mặt, sao lại âm thầm không tiếng động mà định đoạt rồi?"

"Yên tâm, chàng ấy còn ưu tú hơn cả tỷ."

An An có chút không tin: "Thật sao? Tỷ, tỷ đừng có lừa muội đấy."

"Không lừa muội đâu. Chàng ấy sau khi thi Đồng Thí sẽ đến cầu hôn, đến lúc đó muội gặp sẽ biết."

An An nói: "Tỷ, bây giờ muội muốn biết là ai cơ? Tỷ, tỷ nói cho muội đi!"

Thanh Thư lắc đầu: "Bây giờ không thể nói cho muội. Hơn nữa, chuyện này muội cũng đừng nói ra, bằng không sẽ mang lại nguy hiểm cho chàng ấy."

An An không hiểu: "Vì sao ạ?"

Thanh Thư lắc đầu nói: "Chuyện này càng ít người biết càng tốt, cho nên tỷ bây giờ không thể nói cho muội."

"Là kẻ thù của chúng ta sao?"

Thấy Thanh Thư gật đầu, An An lại hỏi: "Vậy người này có phải rất có quyền thế không?"

Thanh Thư "ừ" một tiếng: "Không phải người chúng ta có thể chọc vào, cho nên chuyện này ta tạm thời không nên để người ngoài biết."

An An đăm chiêu hỏi: "Tỷ, là vị Hoàng tử nào?"

Nếu chỉ là quan to hiển quý bình thường, tỷ ấy có chỗ dựa Ô gia thì căn bản không cần phải sợ đối phương. Giống như Ngô gia trước đó, từ chối thì cứ từ chối, cũng không sợ họ trả thù. Cho nên, người có thể khiến tỷ ấy kiêng kị đến vậy, trừ Hoàng tử ra thì không thể nghĩ đến ai khác.

Thanh Thư không giấu An An, nói: "Là Nhị hoàng tử. An An, chuyện này muội biết là được, đừng biểu lộ ra, bằng không thì chúng ta đều sẽ không được yên ổn."

An An ôm Thanh Thư, òa khóc: "Tỷ, muội xin lỗi, muội lại không hề hay biết."

Có thể hình dung lúc ấy tỷ ấy hẳn là thấp thỏm lo âu biết bao, vậy mà nàng lại chẳng biết chút gì, người muội muội này của tỷ ấy thật là không xứng chức.

Thanh Thư vừa cười vừa nói: "Nói lời ngốc nghếch gì vậy, là do ta cảm thấy không cần thiết lúc này mới giấu muội. Chỉ cần ta không bằng lòng, chàng ấy cũng không thể cưỡng cầu."

"Tỷ, vậy chàng ấy có biết chuyện này không?"

Thanh Thư gật đầu: "Biết, nhưng chàng ấy nói không sợ. Ta cũng không sợ, chỉ là vẫn phải phòng ngừa vạn nhất."

Dù chưa từng gặp mặt, nhưng An An nghe những lời này thì hảo cảm đối với Phù Cảnh Hy tăng lên gấp bội.

Sau khi thi xong, Phù Cảnh Hy nói với Tưởng Phương Phi: "Ngươi nói với Lâm cô nương, lần này ta thi không tồi, nếu không có gì bất ngờ xảy ra thì có lẽ có thể lọt vào top ba."

Chàng không dám chắc kỳ thi lần này liệu còn có ai lợi hại hơn chàng hay không. Hơn nữa, giám khảo cũng có người có sở thích đặc biệt, cho nên hạng nhất thì chàng không dám hứa chắc, nhưng top ba thì không thành vấn đề.

Sáng sớm ngày thứ hai sau khi thi xong, Phù Cảnh Hy liền dẫn theo thư đồng trở về Bạch Đàn Thư Viện.

Đã bỏ lỡ năm ngày chương trình học, cần phải nhanh chóng trở về để bù đắp lại.