Chương 21.2: Kế Ly Gián (2)

Chuyển ngữ: Lâm Tịnh Vân Ca

Khuôn mặt Lâm Hiểu Nguyệt đỏ bừng lên, cô bé cúi gằm, không dám ngẩng đầu:

“Chuông xe... em... em khắc chữ lên trên đó rồi.”

Nghĩ đến cái chuông mà Thẩm Tiểu Mai vẫn giữ gìn như báu vật, Khương Lăng chợt hiểu ra: “Không sao đâu, có thể đánh bóng để xóa những chữ đó đi mà.”

Từng chữ “bẩn” khắc trên chuông, chính là những vết thương mà Lâm Hiểu Nguyệt chôn giấu trong lòng.

Lâm Hiểu Nguyệt ngẩng đầu đầy kinh ngạc, ánh mắt lấp lánh: “Thật ạ? Thật sự có thể xóa được sao ạ?”

Từ nhỏ, cô đã không được ba hay ông bà nội thương yêu, chỉ có người mẹ yếu ớt, đáng thương kia là luôn một mực yêu cô.

Sống trong hoàn cảnh như vậy, Lâm Hiểu Nguyệt trưởng thành sớm. Cô luôn mong mình lớn thật nhanh để bảo vệ mẹ.

Nhưng… lớn lên quá chậm.

Lâm Hiểu Nguyệt cảm thấy một nỗi bất lực sâu sắc.

Cô cho rằng tình dục là thứ dơ bẩn, căm ghét những gã đàn ông dòm ngó mẹ mình trong khi bản thân cô chẳng làm được gì.

Ngay cả việc được sống trong khu nhà ống này cũng là thứ mà mẹ cô phải dùng thân xác để đánh đổi!

Lâm Hiểu Nguyệt hận bản thân vô dụng.

Vào những đêm không tài nào ngủ được, cô cứ lần đi lần lại ngón tay trên những dòng chữ khắc ở bên hông chiếc chuông...

Những dòng chữ kia, từng nét khắc không ngừng nhắc nhở cô bé: “Mày là đồ ăn trộm, mẹ mày là thứ đàn bà rẻ rúng.”

Khương Lăng biết trái tim khép kín của Lâm Hiểu Nguyệt đã bắt đầu hé mở, lúc này chính là thời điểm thích hợp nhất để đánh vào tâm lý. Cô nhìn hai mẹ con, từng chữ từng lời nói rõ ràng: “Chữ khắc lên thì có thể xóa, lỗi lầm đã phạm cũng có thể sửa. Dù có đi sai đường, vẫn có thể quay đầu.”

Lâm Hiểu Nguyệt như cảm thấy có làn gió ấm thổi vào cõi lòng giá lạnh của mình.

Khương Lăng đang nói cho cô bé biết rằng:

Có những dấu vết có thể xóa đi.

Có những sai lầm vẫn có thể sửa chữa.

Lâm Hiểu Nguyệt đứng dậy, cúi đầu thật sâu với Khương Lăng: “Xin lỗi, là em sai rồi. Em không nên đi trộm những cái chuông xe đó. Bây giờ em sẽ về nhà, lấy chuông mang đến trả lại.”

Khương Lăng mỉm cười: “Được, chị sẽ đi cùng em.”

Nói rồi, cô đưa giấy nhám và vật liệu đánh bóng cho Lâm Hiểu Nguyệt: “Chị dạy em cách đánh bóng.”

Thế là, Khương Lăng cùng Lý Chấn Lương đưa hai mẹ con Lâm Hiểu Nguyệt và Văn Tú Phân quay về khu tập thể.

Đợi đến khi Lâm Hiểu Nguyệt cúi đầu tỉ mỉ đánh sạch từng chiếc chuông xe, hơn mười cái, đánh đến sáng loáng như mới, những cảm giác tội lỗi đè nặng trong lòng cô bé đã dần vơi đi được phần nào.

Khương Lăng gom hết số chuông vào túi vật chứng, sau đó cho hai mẹ con ký vào biên bản và điểm chỉ, rồi cảnh cáo với giọng nhẹ nhàng nhưng nghiêm túc:

“Mẹ em đã chịu nhiều khổ cực, cuộc sống của bà rất vất vả. Vì yếu đuối nên phải nương tựa vào kẻ mạnh để sống, điều đó không sai. Do cách bà chọn để sinh tồn là chưa đúng. Điều này, em hiểu chứ?”

Lâm Hiểu Nguyệt lặng lẽ quay mặt đi.

Cô vẫn không thể nào chấp nhận nổi chuyện giữa mẹ mình và Tiền Kiến Thiết.

Khương Lăng nhìn sang Văn Tú Phân: “Chị là người độc thân, còn Tiền Kiến Thiết là người đã có gia đình. Mối quan hệ giữa hai người là không chính đáng, phải dứt khoát chấm dứt.”

Văn Tú Phân liên tục gật đầu: “Tôi biết, tôi biết rồi. Sau này nếu ông ta còn tìm đến, tôi tuyệt đối sẽ không gặp nữa.”

Khương Lăng nghiêm mặt: “Nếu ông ta còn dám đến, chị cứ tát thẳng vào mặt! Nếu hắn giở trò cưỡng ép, chị lập tức báo cảnh sát. Nghe rõ chưa?”

Sắc mặt Văn Tú Phân lúc trắng lúc xanh, cuối cùng nhỏ giọng hỏi Khương Lăng: “Cái… cái đó… ông ta nói có chụp ảnh tôi… tôi không dám...”

Lúc đầu vì có chuyện cần nhờ vả nên cô mới chịu nhún mình trước Tiền Kiến Thiết, về sau là bị hắn nắm thóp, đành phải nhẫn nhịn tiếp.

Khương Lăng hỏi thẳng: “Chị có dám kiện hắn không?”

Văn Tú Phân run run: “Kiện… kiện vì chuyện gì?”

Giọng Khương Lăng trầm xuống: “Hắn hiếp bức, trái với ý nguyện của chị, cưỡng bức quan hệ, đó là tội cưỡng hiếp.”

Dù không có bằng chứng sinh học, song con gái Văn Tú Phân Lâm Hiểu Nguyệt và các đồng nghiệp có thể làm chứng rằng nạn nhân sau sự việc có biểu hiện rối loạn tâm lý rõ ràng. Hỏi chủ tịch công đoàn Lư cũng có thể lấy được lời chứng liên quan. Trong quá trình rửa và bảo quản ảnh, có khả năng sẽ tìm được nhân chứng...

Nói ngắn gọn: chỉ cần Văn Tú Phân báo án, đồn công an hoàn toàn có thể gửi hồ sơ lên đội hình sự để lập án điều tra.

Văn Tú Phân lắc đầu liên tục: “Tôi… tôi không muốn để người khác biết chuyện này.”

Khi xử lý những vụ việc như thế này, phụ nữ thường rất coi trọng quyền riêng tư, không muốn sự việc bị đẩy lên quá lớn.

Khương Lăng gật đầu tỏ ý tôn trọng: “Được. Chị cứ báo án trước, tôi sẽ thay chị đi nói chuyện với Tiền Kiến Thiết, để hắn không dám làm phiền chị nữa. Yên tâm, sẽ không ai khác biết chuyện đâu.”