Chương 170

Điền Mạch lau mồ hôi trên trán, nói: "Cô giúp Tú Nhi tìm thầy giáo, tôi không thể để cô vất vả mà không được gì, những thứ này cô nhất định phải nhận lấy, nếu không lần sau tôi không dám đến nữa."

Thấy bà ấy kiên quyết như vậy, Khương Niệm đành phải nói: "Vậy tôi nhận vậy."

Thật ra, cho dù không có những thứ này, cô cũng sẽ đi tìm Cát Mai, giúp Quảng Tú phát triển kỹ năng hội họa.

Khương Niệm lấy vài quả táo rửa sạch, đưa cho Quảng Tú và Quảng Thiến mỗi người một quả. Điền Mạch ngồi xuống trò chuyện một lúc, nhắc đến chuyện mẹ chồng mình, phó đoàn trưởng Quảng đưa mẹ ruột về quê, bà cụ lập tức đi khắp nơi trong làng nói con trai bất hiếu, muốn ép bà ta chết, không cần bà ta người mẹ này nữa.

Nói ba mẹ con Điền Mạch bắt nạt bà ta, chỉ muốn bà ta chết đi cho rồi. Chuyện này ồn ào đến tận đội sản xuất, đội trưởng bất đắc dĩ phải đến tìm hiểu sự thật, phó đoàn trưởng Quảng vốn hiền lành, hay nhẫn nhịn, lần này cũng nổi giận, kể hết chuyện trong nhà cho đội trưởng và mọi người trong thôn nghe. Mọi người nghe xong đều không khỏi lắc đầu ngao ngán, cảm thấy bà cụ này thật sự không ra gì, ép cháu gái ruột của mình đến chết.

Bị mọi người trong thôn chỉ trích, bà cụ Ngô mới chịu im lặng, đến cửa cũng không dám bước ra ngoài.

Phó đoàn trưởng Quảng để lại cho bà cụ năm mươi đồng tiền và mấy cân phiếu lương thực rồi bỏ đi, hứa mỗi năm sẽ về thăm bà một lần.

Khương Niệm cảm thấy như vậy là tốt nhất, không ở chung với người già, hai đứa nhỏ cũng có thể khỏe mạnh, bình an lớn lên. Phó đoàn trưởng Quảng cũng đã liên hệ với trường học ở quân khu bên này, dự định hai hôm nữa sẽ cho hai đứa nhỏ đi học, tình trạng của Quảng Tú tương đối nghiêm trọng, cần phải để Quảng Thiến quan tâm nhiều hơn.

Điền Mạch ngồi một lát rồi đi về. Buổi trưa, Khương Niệm làm bánh ngọt, gói một ít cho Điền Mạch mang về, sau đó lại chia thành ba phần, mang một phần đến nhà Hà Nguyệt, bưng hai đĩa bánh ngọt còn lại đến nhà Nhạc Xảo và Quan Lộ.

Quan Lộ đang ở nhà, nhìn thấy Khương Niệm, cô ấy mỉm cười: "Chị vào nhà ngồi đi."

Khương Niệm gật đầu: "Được."

Cách bài trí phòng ở trong khu nhà tập thể đều giống nhau, nhưng khi Khương Niệm bước vào nhà Quan Lộ, cô phát hiện trên tủ cũng bày đủ loại sách, trên bàn là bình thủy tinh kiểu cũ, cắm vài nhánh hoa cỏ hái được từ bên ngoài, rèm cửa sổ và cách bài trí trong nhà đều mang phong cách rất tao nhã.

Khương Niệm cảm thấy gia cảnh của Quan Lộ trước kia hẳn là rất tốt, trước khi ba mẹ cô ấy bị chuyển xuống nông thôn, địa vị hẳn là không thấp.

Quan Lộ pha cho Khương Niệm một cốc sữa bột mạch nha, ngồi đối diện với cô, hai tay ôm cốc nước, bên cạnh đặt một quyển sách đã đọc được một nửa. Khương Niệm nhấp một ngụm sữa, lướt qua nội dung trong sách, đều là những nội dung được phép xuất bản trong thời đại này.

Cũng đúng thôi, với thân phận của La Thừa Nghĩa, trong nhà làm sao có thể xuất hiện những quyển sách không được phép lưu hành trong thời đại này?

Thấy Khương Niệm nhìn quyển sách, Quan Lộ mím môi, tìm chủ đề để nói: "Cô có muốn học chữ không? Nếu muốn tôi có thể dạy cô."

Khương Niệm: "???"

Cô ngẩn người, nhìn Quan Lộ, hồi lâu sau mới hoàn hồn.

Quan Lộ có chút ngại ngùng: "Tôi thấy cô thường xuyên đi học lớp xóa mù chữ cùng chị Lan, nghĩ rằng cô muốn học chữ, ngày nào tôi cũng rảnh rỗi ở nhà, nhà chúng ta lại gần nhau, tôi có thể dạy cô."

Khương Niệm rất muốn nói không cần, nhưng trong mắt người ngoài, cô không có văn hóa, không biết chữ, thấy Quan Lộ thật lòng muốn dạy cô, muốn thân thiết với cô, nhưng lại không biết phải dùng cách nào, chỉ có thể thử dùng thứ mình giỏi nhất để tiếp cận cô. Trong lòng Khương Niệm mềm nhũn, mỉm cười nói: "Được đấy."

Nụ cười gượng gạo trên mặt Quan Lộ lập tức biến mất, thay vào đó là vẻ thoải mái.

Khương Niệm tiếp cận Quan Lộ thật ra còn có một mục đích khác. Cô uống một ngụm sữa, nhìn Quan Lộ, do dự một lúc mới hỏi: "Ba mẹ cô có quen biết giáo sư Lăng không?"

Nghe vậy, Quan Lộ ngẩng đầu nhìn Khương Niệm, khẽ gật đầu: "Người phụ nữ mà chúng ta nhìn thấy ở cổng doanh trại hôm nay, cô ấy chính là con gái của giáo sư Lăng, ba mẹ cô ấy và ba mẹ tôi là người quen cũ."

Cô ấy dừng lại một chút, nhỏ giọng hỏi: "Sao cô biết giáo sư Lăng?"

Khương Niệm cũng không giấu diếm, thành thật nói: "Người sống trong chuồng bò bên cạnh điểm thanh niên trí thức của chúng tôi chính là giáo sư Lăng, tôi đã gặp ông ấy vài lần."

Cô không nói là cố ý đến thăm giáo sư Lăng, cũng không nói là đã quan tâm đến ông cụ, ở bên ngoài, có một số lời nói một nửa, giữ lại một nửa là tốt nhất.

Sắc mặt Quan Lộ có chút u buồn, ngón tay miết nhẹ mép cốc: "Hóa ra chú Lăng lại đến chỗ mọi người."

Khương Niệm mím môi, hỏi: "Không biết vợ giáo sư Lăng hiện tại đang ở đâu?"

Quan Lộ thở dài một tiếng, nói: "Năm đó, lúc Hồng quân đến lục soát nhà, đồ đạc trong nhà bị lục tung hết cả lên, dì Hàn mắc bệnh tim, trong lúc hỗn loạn đó đã qua đời. Chú Lăng bị đưa đi, Lăng Mộng Tương cũng bị người khác đưa đi, không biết đưa đi đâu, nửa năm sau khi tôi trở về mới gặp lại cô ấy, cô ấy đi cùng một người đàn ông mặc quân phục, xách hành lý rời đi."

Nói đến đây, Quan Lộ còn muốn nói gì đó, nhưng lại như có điều gì đó kiêng kỵ, đến bên miệng lại thôi.

Khương Niệm đại khái cũng đoán được, người đàn ông mặc quân phục đi cùng Lăng Mộng Tương, rất có thể chính là Cố Thời Châu hiện tại.

Cô chuyển chủ đề, dò hỏi: "Tay nghề nấu nướng của dì Hàn thế nào? Tôi có nói chuyện với giáo sư Lăng vài lần, cũng khá tò mò về dì Hàn."

Quan Lộ cười nói: "Dì Hàn là du học sinh, không rành về món ăn Trung Quốc, đồ ăn trong nhà hầu hết đều là do dì giúp việc nấu."

Khương Niệm: “..."

Lúc này, cô chắc chắn là mình đã để lộ sơ hở trước mặt Lục Duật rồi.

Lúc trước, cô nói với Lục Duật rất tự nhiên, khăng khăng nói là nghe giáo sư Lăng kể vợ ông ấy ở thành phố làm đủ loại bánh ngọt, sau đó cô làm theo, kết quả là vợ giáo sư Lăng căn bản không biết nấu ăn. Nghĩ đến lời Lục Duật nói hôm nay, da đầu Khương Niệm bỗng nhiên tê dại.

Bây giờ cô phải làm sao đây?

Làm sao đối diện với Lục Duật đây?

Chưa nói đến Lục Duật nghĩ gì, ngay cả cô cũng không còn mặt mũi nào gặp Lục Duật nữa.

Thấy sắc mặt Khương Niệm không tốt, Quan Lộ lo lắng hỏi: "Cô sao vậy?"

Khương Niệm khẽ lắc đầu: "Không sao, chỉ là cảm thấy mọi người đều không dễ dàng gì."

Quan Lộ cười khổ một tiếng, hôm nay đối diện với Khương Niệm, cô ấy như tìm được người để trút bầu tâm sự. Nhạc Xảo luôn là người vô tư vô lo, mặc dù sống cùng khu tập thể với cô ấy và Lăng Mộng Tương, nhưng khu tập thể rất rộng, Nhạc Xảo và cô ấy cách nhau một bức tường, bức tường đó ngăn cách hai con người thuộc về hai thế giới khác nhau, bọn họ rốt cuộc cũng không phải người cùng một thế giới.

Từ sau khi xảy ra chuyện kia, cô ấy cũng không dám thân thiết với Nhạc Xảo, sợ liên lụy đến Nhạc Xảo.

Quan Lộ nói: "Lúc trước, trước khi Hồng quân đến lục soát nhà, hình như ba mẹ tôi đã biết trước tin tức, bảo dì giúp việc đưa tôi trốn đi. Dì ấy đã làm việc ở nhà tôi hơn mười năm, có thể coi là nhìn tôi lớn lên, dì ấy đưa tôi về quê sống mấy năm, nhà dì ấy và nhà Thừa Nghĩa là cùng một thôn, năm đó Thừa Nghĩa về quê ăn Tết, thông qua người khác giới thiệu, chúng tôi mới quen biết nhau, sau đó kết hôn."

Nói đến đây, trên mặt Quan Lộ lộ ra vẻ áy náy: "Lúc đó, khi thẩm tra lý lịch, thành phần gia đình của tôi không đạt, nếu không phải Thừa Nghĩa kiên quyết muốn cưới tôi, chúng tôi cũng không thể đến được với nhau."

Khương Niệm không ngờ phó đoàn trưởng La và Quan Lộ lại quen biết nhau như vậy. Quan Lộ tiếp tục nói: "Thừa Nghĩa cũng vì cưới tôi mà bỏ lỡ cơ hội thăng chức, nói ra thì tôi rất có lỗi với anh ấy, nếu như anh ấy không cưới tôi, bây giờ cũng đã lên đoàn trưởng Hạ rồi."

Đối với Quan Lộ mà nói, La Thừa Nghĩa chính là người cứu rỗi cuộc đời cô ấy.

Mặc dù anh ấy hơn cô chín tuổi, nhưng từ sau khi kết hôn với La Thừa Nghĩa, người đàn ông này chưa bao giờ bạc đãi cô ấy, tiền bạc trong nhà đều đưa cho cô ấy giữ, cô ấy muốn ăn gì anh ấy cũng chưa từng nói đắt, cho nên trong chuyện của La Tiểu Duyệt, cô ấy mới nhịn hết lần này đến lần khác, không muốn làm khó La Thừa Nghĩa, nhưng có một số việc, cô ấy nhất định phải giữ vững nguyên tắc của mình, ít nhất là vào buổi tối khi ngủ, cô ấy không muốn bị La Tiểu Duyệt làm phiền.

Cô ấy biết La Tiểu Duyệt thường xuyên liên lạc với mẹ ruột, không thích cô ấy, thậm chí là căm ghét cô ấy, cô ấy đều có thể không quan tâm.

Người cô ấy gả là La Thừa Nghĩa, La Thừa Nghĩa không để ý đến xuất thân của cô ấy, vì cưới cô ấy mà từ bỏ tương lai của mình, cô ấy cũng không nên tùy hứng, không hòa thuận với con gái của anh ấy.

Lúc này, Khương Niệm mới hiểu tại sao Quan Lộ lại gả cho La Thừa Nghĩa.

Cô nói: "Phó đoàn trưởng La cũng là người đàn ông có tình có nghĩa."

Quan Lộ cười nói: "Chuyện này mọi người trong khu tập thể đều biết, bọn họ đều không muốn thân thiết với tôi, chỉ có chị Hà ở tầng này là còn chịu nói chuyện với tôi."

Nói xong, cô ấy nhìn Khương Niệm: "Còn có cô đồng ý kết bạn với tôi."

Khương Niệm không nói gì thêm, chỉ nói một câu: "Cô không sai, không nên phải gánh chịu những chuyện này."

Đây là sai lầm của thời đại, khiến cho rất nhiều người phải gánh chịu những "hình phạt" và liên lụy không đáng có.

Quan Lộ đặt cốc nước xuống, đứng dậy nói: "Để tôi đi lấy vở và bút."

Cô ấy đi vào phòng, đưa tay lau nước mắt nơi khóe mi. Vừa rồi nói chuyện với Khương Niệm rất nhiều, cô ấy luôn có cảm giác, Khương Niệm không giống như người từ nông thôn lên, cũng không giống người không có học thức, cô nói chuyện rất khéo léo, chu đáo, trên người còn toát lên khí chất điềm tĩnh, ôn hòa, những thứ này là do bản thân có sẵn, không phải cố ý bắt chước người khác.

Quan Lộ cầm vở và bút đi ra, dạy Khương Niệm nhận mặt chữ và viết chữ.

Khương Niệm học rất nghiêm túc, chữ viết cũng dần "đẹp" hơn, trong phòng rất yên tĩnh, thỉnh thoảng lại vang lên giọng nói dịu dàng của Quan Lộ. Hoàng hôn buông xuống, cửa phòng từ bên ngoài bị đẩy ra, La Tiểu Duyệt tan học về nhà. Khương Niệm nhìn ra ngoài cửa sổ mới giật mình, trời sắp tối rồi.

La Tiểu Duyệt nhìn thấy Khương Niệm thì ngẩn người, cô bé đóng cửa, nhìn Khương Niệm với ánh mắt không còn vẻ ngọt ngào như trước: "Dì Khương, dì đến rồi ạ."

Khương Niệm mỉm cười: "Ừm."

Cô phát hiện từ sau khi La Tiểu Duyệt trở về, nụ cười trên mặt Quan Lộ đã nhạt đi rất nhiều. Khương Niệm cũng không nán lại lâu, nói chuyện với Quan Lộ vài câu rồi rời đi. Trở về nhà, cô vào bếp chuẩn bị bữa tối. Trời chập choạng tối, Lục Duật trở về.

Khương Niệm trốn trong phòng, đóng chặt cửa phòng, cô nhất thời không biết phải bước ra khỏi cánh cửa này thế nào để đối mặt với Lục Duật.

Nói dối bị chính chủ phát hiện, cái tát này đến quá bất ngờ.

Khương Niệm hận không thể chui xuống đất.

Tiếng bước chân vang lên từ bên ngoài, Khương Niệm xoay người chui vào trong chăn, trùm chăn giả vờ ngủ, cửa phòng mở ra, tiếng bước chân vững vàng dần dần tiến lại gần giường, Khương Niệm nín thở, ngón tay nắm chặt lấy góc chăn, đột nhiên trên người có thêm một sức nặng, Khương Niệm dù muốn nhịn cũng không nhịn được run lên.

Lục Duật: "..."

Anh bế cả người lẫn chăn lên, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn lộ ra dưới lớp chăn, khẽ cười nói: "Chơi trốn tìm với anh à?"

Khương Niệm: "..."

Hai má cô hơi đỏ, khẽ ho một tiếng, ngón tay nắm lấy góc chăn nhẹ nhàng kéo lên che khuất khuôn mặt, giọng nói truyền ra từ trong chăn truyền: "Cơm nấu xong rồi, em buồn ngủ, ngủ trước đây."

"Bây giờ đi ngủ thì còn sớm lắm."

Lục Duật ôm Khương Niệm cùng nằm xuống, góc chăn bị vén lên, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng của Khương Niệm bất ngờ lọt vào mắt Lục Duật, anh lập tức giật mình: "Nhưng mà em buồn ngủ."

"Vận động một chút sẽ không buồn ngủ nữa."

Khương Niệm: "???"

Lần này kéo dài rất lâu.

Trong căn phòng mờ tối, Lục Duật nhìn đôi mắt mơ màng mông lung của Khương Niệm, giọng khàn khàn hỏi: "Niệm Niệm, nói cho anh biết, rốt cuộc em là ai?"

Khương Niệm mệt mỏi rã rời, đầu óc vẫn còn choáng váng, nghe Lục Duật nói, theo bản năng đáp: "Em chính là Khương Niệm."

Nói xong mới phản ứng lại, ánh mắt mơ màng dần dần tập trung, nhìn người đàn ông gần trong gang tấc, cắn môi, lặp lại: "Em từ đầu đến cuối đều là Khương Niệm, chưa từng thay đổi."

Sau đó, cô ôm lấy cổ Lục Duật, vùi vào lòng anh, do dự một chút, nhỏ giọng hỏi: "Lục Duật, anh có tin vào giấc mơ không?"

Đôi mắt đen láy của Lục Duật đột nhiên nâng lên, lòng bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve gáy Khương Niệm, thuận theo lời cô nói: "Tin."

Sau khi anh nói xong, cảm nhận được Khương Niệm khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Ánh mắt Lục Duật càng thêm sâu xa, dẫn dắt Khương Niệm nói ra sự thật: "Tay nghề nấu nướng của em là học được trong mơ sao?"

Khương Niệm im lặng một hồi: "Em mơ thấy mình đến một thành phố rất phát triển, ở đó học được những thứ này từ một đầu bếp, mọi thứ trong giấc mơ đều rất chân thực, ở đó mua đồ không cần phiếu, chỉ cần có tiền là được, làm ăn buôn bán cũng không cần treo biển hiệu quốc doanh, em mơ thấy rất nhiều lần, nhưng từ sau khi Hứa Thành mất, em không mơ thấy nữa."

Cô biết lời mình nói rất gượng gạo, rất khó tin, thậm chí cảm thấy Lục Duật sẽ không tin.

Cánh tay ôm lấy cô rất mạnh mẽ, như muốn siết chặt cô vào trong xương tủy.

"Khương Niệm."

Lục Duật khẽ gọi.

Có lẽ căn nhà cũ ở quê nhà chính là một nút thắt, anh sợ Khương Niệm sau khi trở về sẽ lại xuất hiện dị thường, sợ cô biến mất khỏi cơ thể này.

Cuối cùng anh khàn giọng nói: "Sau này đừng về quê nữa, Tết anh sẽ dành ra mấy ngày về thăm Hứa Thành và chú Hứa."

"Sao vậy?"

Khương Niệm ngẩng đầu lên, nhìn hàng lông mày nhíu lại của Lục Duật, đưa tay vuốt ve mi tâm anh.

Lục Duật nắm chặt tay Khương Niệm: "Không có gì."

Anh đã xác định, Khương Niệm trước mắt không phải là chị dâu trước đây, anh không biết cô đến từ đâu, tại sao lại chiếm lấy cơ thể của chị dâu, bây giờ anh chỉ xác định không thể để Khương Niệm tiếp xúc với căn nhà cũ đó nữa.

Anh muốn giữ Khương Niệm này ở bên cạnh mình mãi mãi, không ai có thể cướp cô đi.

Nhìn ánh mắt nghi ngờ của Khương Niệm, Lục Duật cười nói: "Em rất thông minh, chỉ cần học trong mơ đã biết nấu nướng và thêu thùa."

Khương Niệm: "..."

Sao cô có thể không nghe ra ý trêu chọc trong lời nói của Lục Duật chứ.

Cô chột dạ dời mắt, chột dạ nói: "Tài năng thiên bẩm."

Lục Duật khẽ cười: "Ừ."

Sau đó lại cười nói: "Nhìn ra rồi, tài năng thiên bẩm."

Khương Niệm: "..."

Thấy Lục Duật không còn xoắn xuýt chuyện của mình nữa, Khương Niệm thở phào nhẹ nhõm, cô thật sự không thể nói với anh rằng cô là người đến từ thế giới bên ngoài cuốn sách, càng không thể nói với Lục Duật rằng thế giới của bọn họ chỉ là trong một cuốn sách, càng không muốn nói rằng nữ chính của cuốn sách này là Tôn Oánh.

Lục Duật ôm Khương Niệm đi vào phòng tắm rửa sạch sẽ, bảo cô đi ăn cơm trước, anh thay ga giường và chăn màn sạch sẽ, mang vào phòng tắm giặt sạch, Khương Niệm ngồi trong phòng khách, vừa ăn vừa nhìn Lục Duật bận rộn.