Chương 31: Hôn Mê (1)
Chương 45/168
Chương 31: Hôn Mê (1)
Tô Dao nghiêng đầu, nhìn chú sư tử con trang sức đang kề sát bên tai mình.
Được rồi.
Đúng là rất dễ thương.
Nhưng cô chỉ thừa nhận đôi mắt của nó có chút giống mình mà thôi.
“Được.”
Tô Dao thỏa hiệp, nói:
“Khá ổn đấy.”
Kyle cúi xuống nhìn cô:
“Em thích màu nào?”
Tô Dao hơi do dự.
Thật ra cô cũng không đặc biệt yêu thích màu sắc nào.
Hình thái thức tỉnh của mình, lông và đuôi đều dày rậm, gần như đen đỏ sẫm.
Tô Dao giơ tay lên, nói:
“Anh là người tặng quà, mà đây cũng không phải tôi đòi hỏi gì, nên anh nên tự chọn lấy, để tôi bất ngờ chứ!”
Kyle nghĩ ngợi giây lát, rồi gật đầu:
“Được.”
Anh cầm món trang sức, đi đến trước máy in 3D bắt đầu nghiên cứu. Anh chỉnh bảng phối màu, lại bấm mở thêm vài giao diện, có vẻ muốn tự tay thêm thắt một số chi tiết.
Tô Dao vốn định đứng rình xem.
Nhưng cô vừa liếc quang não một cái, lập tức bị hàng loạt tin nhắn chất đống làm cho choáng váng.
Cô đã bật chế độ “hoàn toàn không làm phiền”.
Về lý mà nói, trừ phi tộc Quang Duệ sống lại, toàn vũ trụ đồng loạt phát cảnh báo chiến tranh, bằng không chiếc quang não này tuyệt đối sẽ không kêu, không rung lên.
Vậy mà, cho dù có bộ lọc thông minh, đám tin nhắn từ thân thích và bạn bè vẫn như thủy triều ập đến.
Tô Dao lướt tìm nguồn cơn, phát hiện kẻ gây họa chính là… vị hôn phu cũ của mình.
Có người đã đăng lên mạng một loạt ảnh chụp.
Tất cả đều là ảnh anh ta chụp chung với Nguyễn Giảo.
Trong đống đổ nát khói bụi mịt mù, chàng trai tóc vàng cúi đầu nhìn cô gái tóc nâu trong lòng, một tay đỡ lấy vai cô, ánh mắt đầy lo lắng.
Nguyễn Giảo đeo kính bảo hộ, lộ ra nửa khuôn mặt tái nhợt, yếu ớt dựa sát vào ngực hắn, chỉ nhờ cánh tay anh ta đỡ mới gắng đứng vững được.
Xung quanh họ là những tòa nhà mô phỏng bị sập đổ, mặt đất đầy dấu cháy xém và hố bom.
Đó rõ ràng là một căn cứ huấn luyện mô phỏng chiến trường – kiểu mà trường quân sự nào cũng có.
Tô Dao liếc qua đã nhận ra, đây là tiết học tác chiến tổ đội.
... Ở Học viện Quân sự Áo Lai, có một môn bắt buộc mô phỏng tiền tuyến. Toàn trường bốc thăm chia nhóm ngẫu nhiên, vượt cả khoa lẫn chuyên ngành.
Sau khi nữ chính trọng sinh, cô đổi chỗ với một người bạn, nhờ vậy mới được phân cùng tổ với nam chính.
Mấy tấm ảnh còn lại, cũng đều là cảnh tương tự – hai người phối hợp, động tác thoạt nhìn rất thân mật.
Hơn hẳn những bức ảnh mờ mờ trước đó, lần này hình rất rõ nét.
Vương trữ điện hạ thì không cần bàn.
Còn Nguyễn Giảo tuy che nửa mặt, nhưng nếu có ai lấy ảnh cũ đối chiếu, chắc chắn nhận ra được.
Đặc biệt là những người cùng tổ, tất cả đều biết rõ hai người này là ai.
Tô Dao nhìn mà thấy buồn cười.
Đối với nam chính, loại khóa huấn luyện này chẳng qua chỉ là trò con nít. Nếu anh ta muốn, hủy diệt cả căn cứ mô phỏng trong chớp mắt cũng chẳng khó.
Nhưng anh ta lại không hề xin miễn học, mà nghiêm túc đến lớp.
Hắn đối xử rất tốt với đồng đội, chưa từng chê bai họ yếu kém.
Dù là nữ chính hay người khác, chỉ cần họ nhờ giúp, anh ta đều sẽ giúp.
Đỡ người bị thương, hoặc ôm cho khỏi ngã, hoàn toàn là việc bình thường.
Những thành viên tổ khác cũng được anh ta giúp như vậy.
Kẻ đăng ảnh đơn giản là cố ý chỉ chọn riêng ảnh hai người.
Hơn nữa, lúc đó bọn họ mới vừa quen nhau không lâu. Vương trữ điện hạ trông lo lắng, chủ yếu là vì anh ta phát hiện Nguyễn Giảo cấp bậc thấp, sợ cô chịu không nổi.
Những thành viên khác sức chịu đựng tốt hơn cô ta một chút.
Đương nhiên…
Hai người họ đúng là rất xứng đôi.
Ngay từ lần đầu gặp mặt, vương trữ đã có thiện cảm với cô.
Cho nên, bất kể bức ảnh nào, ánh mắt anh ta nhìn cô dường như đều khác.
Tô Dao nhìn tiếp phần bình luận, quả nhiên tranh cãi loạn cả lên:
“Ngốc cũng nhận ra đây là căn cứ mô phỏng chiến trường, người ta bị thương thì đỡ một chút thì sao?”
“Người mù cũng thấy vương trữ nhìn cô khác hẳn. Ngươi trên phố đỡ cụ già có nhìn người ta như thế này không?”
“Cười chết, mới vừa hủy hôn ước đã vội vàng bôi nhọ vợ cũ, trong lòng không có quỷ thì làm vậy làm gì, ai đúng ai sai ai cũng biết.”
“Cạn lời, chỉ có thể nói đám fan nhà kia đông thật, vớ được công tước là may, bị đá cũng đáng, tự soi gương xem có xứng không.”
“Ha ha ha, mang danh hôn ước mà còn thích lằng nhằng với tiểu tam tiểu tứ, bình thường ai mà chịu nổi loại này?”
“Có ai biết cô gái kia là ai không? Bạn học anh ta à?”
Chẳng mấy chốc, loạt ảnh đã bị xóa.
Tài khoản đăng ảnh cũng thành trạng thái bị khóa.
Nhưng chuyện đã lan ra rồi, dân mạng vẫn tranh cãi, bàn tán ầm trời.
Có điều, vương trữ vốn đâu sống dựa vào ý kiến công chúng. anh ta muốn yêu ai, cưới ai, cũng không cần thiên hạ cho phép.
Tuyên bố hoàng thất từ trước tới nay chỉ là thông báo, không phải xin ý kiến.
Nên dẫu mạng có ầm ĩ đến đâu, họ chẳng buồn quan tâm, càng không cần họp báo giải thích thêm.
Nhưng, là “nữ chính khác” của màn kịch này, Tô Dao vẫn bị liên lụy.
Đặc biệt là trận oanh tạc tin nhắn của đám thân thích.
Cô lướt qua một loạt tin nhắn từ các loại bà cô, dì bảy, cậu tám, họ hàng xa gần, khóe miệng co giật không ngừng.
Có kẻ bóng gió mỉa mai cô bất tài, bị một con nhỏ huyết thống cấp thấp cướp mất vị hôn phu.
Bọn họ chỉ liếc ảnh đã đoán ra Nguyễn Giảo cấp bậc không cao – nếu không, một căn cứ mô phỏng đơn giản sao có thể làm cô suy yếu đến vậy.
Có người thì an ủi khuyên cô bình tĩnh, bảo cứ đẩy hết trách nhiệm lên vương trữ, đóng vai “người bị hại thuần khiết” là đủ.
Cũng có người chân thành vỗ về, nói cô đừng buồn.
Có kẻ thì giục mau tái hôn.
Có kẻ dò hỏi ý định, còn nhiệt tình bảo sẽ làm mai một A cấp khác cho cô.
“Thế nào?”
Phía trước truyền tới giọng nam trầm thấp dễ nghe.
Tô Dao ngẩng lên.
Kyle đang cầm món trang sức mới in xong.
Tô Dao lập tức quẳng hết đám tin nhắn, ba bước làm hai lao tới:
“Cho tôi xem!”
Một chú sư tử nhỏ tròn trịa màu đen, đang ngồi nghiêng đầu, thân hình đen thẫm càng làm đôi mắt vàng kim sáng rực.
Sau lưng nó còn mọc một đôi cánh mini, đang trong trạng thái thu cánh.
Tô Dao: “!”
Tô Dao: “…… Đáng yêu quá, nhưng sao lại thêm cánh?”
Màu đen thì còn hiểu được.
Cô đoán Kyle chắc rất thích màu đen – từ trong game đến ngoài đời, toàn mặc đồ đen.
Kyle rất bình tĩnh:
“Em không phải nói em biết bay sao?”
Tô Dao hồi tưởng lại, hình như đúng là mình từng lỡ miệng nói vậy trong game, “Anh tin thật à…”
Nhưng thời nay đủ loại dị chủng, mèo có cánh hay chó có cánh cũng chẳng hiếm.
“Thôi kệ,” Tô Dao thấy buồn cười, “Thực ra kết quả kiểm tra gen của tôi đúng là thuộc dạng ‘mèo có cánh’… nhưng hình thái thức tỉnh của tôi chưa đến mức mọc cánh thật đâu.”
Kyle đưa món trang sức cho cô:
“Giống cái này không?”
“…… Chắc… gần giống,” Tô Dao không dám chắc, “Nhưng có thể sẽ to hơn tí?”
Kyle gật đầu:
“Rất nhanh thôi.”
Tô Dao nhận lấy.
Vừa mới in xong nên còn hơi âm ấm.
Tô Dao: “Anh tin tưởng tôi như vậy, cảm ơn.”
Kyle nhìn cô, ánh mắt như đang đánh giá một người mê sảng:
“Đây chỉ là suy luận hợp logic dựa trên thực tế.”
Tô Dao lại nhớ đến lần anh ta nghiêm túc phán mình “rất có thiên phú”.
Tên này đúng là có bản lĩnh, nghiêm túc nói nhảm mà mặt không biến sắc, không chút chột dạ.
Cô chớp mắt nhìn thấy Kyle trong tay còn cầm một cái giống hệt.
“Anh làm hai cái?”
Kyle bình tĩnh gật đầu: “Một cái tôi giữ.”
Tô Dao định hỏi anh để làm gì – treo, cất, hay bỏ góc tủ – nhưng nghĩ lại, thôi không nói nữa.
So với chuyện đó, cô còn có vấn đề khác muốn hỏi anh.
Vậy nên mười phút sau, hai người ngồi ở một tiệm lẩu xiên que góc phố, trong mùi thơm và làn hơi nóng mờ mịt, bắt đầu nói chuyện về tinh thần thể.
“…… Nếu có vấn đề nào anh không muốn trả lời, cứ làm lơ tôi là được.”
Tô Dao chống cằm: “Cho tôi đoán, tinh thần thể của anh ít nhất cũng giai đoạn ba?”
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt tự nhiên và trôi chảy hơn cho đoạn văn bạn cung cấp:
Cô đã từng tra cứu tư liệu.
Cấp bậc tinh thần thể càng cao, gánh nặng tinh thần cũng càng lớn.
Nói cách khác, chính là càng có thể duy trì trạng thái không được xoa dịu trong thời gian dài hơn.
Cũng có nghĩa là có thể duy trì chiến đấu ở cường độ cao lâu hơn, không dễ vì quá sức mà mất kiểm soát.
... Loại ví dụ như vậy thực ra cũng không hiếm.
Có người vừa được bạn đời xoa dịu vào hôm trước, hôm sau đã lên chiến trường đánh giáp lá cà. Kết quả vì chiến đấu quá kịch liệt, tinh thần thể mới được xoa dịu xong đã bị quá tải.
Tuy tạm thời mà nói, trạng thái hiện tại của cô dù là vào kỳ sinh lý cũng chưa đến mức mãnh liệt như vậy.
Nhưng Kyle cũng không dùng lý do ấy để lấy lệ cô.
Nam nhân ngồi đối diện chỉ hờ hững gật đầu: “Có thể làm được.”
Câu trả lời này thoạt nhìn có vẻ khó hiểu, nhưng định nghĩa của giai đoạn ba tinh thần thể – “Ly Thần” – chính là có thể rời khỏi bản thể, tự do hoạt động trong phạm vi hơn 10 mét, và duy trì được trong một khoảng thời gian nhất định.
Vậy thì đúng là đạt tiêu chuẩn rồi.
Nhưng rời 10 mét với rời 100 mét tuy cùng đạt tiêu chuẩn, nhưng trình độ lại cách nhau một trời một vực.
Kyle nhìn cô một cái, miệng lưỡi nghiêm túc mà dường như không chút đùa cợt: “Cùng em về nhà cũng được.”
Tô Dao: “……”
Cô cũng không thực sự tin tinh thần thể của anh ta có thể cách bản thể cả… mấy triệu năm ánh sáng.
Vì đó vốn là chuyện quá xa vời, không thể tưởng tượng nổi.
Cho nên cô chỉ có thể mặc định: người này có khả năng nói dối một cách bình tĩnh đến đáng sợ.
“Đừng đi,” Tô Dao thở dài, “Tôi mang tinh thần thể theo rồi, anh làm sao đây? Ai tới điều hòa lại trạng thái tinh thần cho anh?”
Kyle vẫn chăm chú nhìn cô: “Tôi vốn dĩ cũng không cần nó, chỉ là trước kia……”
Hắn đang cân nhắc có nên nói đến chuyện “trước kia vì an ủi người này” không – biết đâu lại được cô hôn thêm lần nữa.
Kyle: “… Dù sao cũng rất ít dùng.”
Tô Dao chớp chớp mắt:
“Vậy là hiện tại anh ít dùng nó? Trước kia khi thường xuyên dùng, làm sao tăng cường độ? Cũng là dựa vào huấn luyện?”
“Tôi từng làm một ít huấn luyện. Sau khi hiểu rõ mục đích của nó, thì không làm nữa.”
Không cần thiết nữa.
Nam nhân đối diện khẽ nghiêng người ra sau, bờ vai rộng tựa vào lưng ghế sofa.
“Em, tinh thần thể.”
Hắn ngẩng đầu, đường nét hàm sắc sảo rõ ràng, sườn mặt tuấn tú dưới ánh đèn thoáng vẻ mơ hồ:
“Thả ra, để tôi nhìn xem.”
Tô Dao: “?”
Hắn dường như đã chắc chắn tinh thần thể của cô rất lớn.
Lại là huấn luyện sư tiên sinh nói với hắn?
Tô Dao: “Quán còn rất đông, lỡ như dọa đến họ thì sao?”
Kyle điềm tĩnh: “Tôi sẽ xử lý.”
Tô Dao: “……”
Đừng dọa anh là tốt rồi.
May là chỗ ngồi của họ cũng ở gần góc tường.
Cô bật chức năng hình chiếu từ quang não, dựng lên một màn chắn ánh sáng đơn giản.
Thứ này hiệu quả giống kính mờ – người ngoài không thể thấy rõ cảnh tượng bên trong.
Tinh thần thể người khô xương đầy mủ hiện lên giữa không trung, đôi cánh nửa cụp vẫn giữ nguyên trạng thái tĩnh lặng, mái tóc dài buông xõa dọc theo khung xương sườn.
Tô Dao cũng nghiêng người về sau, nằm xuống sofa:
“Xem đi, cứ nhìn thoải mái.”