Chương 350

Câu chuyện này của Tang Cảnh Vân vẫn rất dễ hiểu, mở đầu chính là nhân vật chính ở trên chiến trường, sau đó câu chuyện bắt đầu đi theo góc nhìn của Eustace.

Đợi ông đọc xong, những người xung quanh đều bàn luận sôi nổi: "Phía sau thế nào rồi?"

"Người Tây có tên kỳ lạ này, cậu ta sống sót không?"

"Thì ra người Tây đánh trận cũng như vậy."

"Thì ra người Tây cũng có lúc ăn không no."

Người Trung Quốc thời này, đối với nước ngoài đó thật sự tò mò.

Cũng vì thế, tất cả mọi người đều nghe rất say sưa.

Hoàng Bồi Thành hỏi: "Các vị thấy câu chuyện này thế nào?"

Mọi người cùng bày tỏ câu chuyện rất hay, còn có người thương xót thanh niên chết trên chiến trường, không thể gửi được thư nhà kia.

Ngay cả người bình thường cũng thích cuốn sách này, những người khác càng không cần nói.

Hoàng Bồi Thành vô cùng vui mừng, sau đó đến quán trà.

Trong quán trà yên tĩnh, tất cả mọi người đều đang nghe người kể chuyện nói về cuốn sách này.

Người kể chuyện là người chuyên làm nghề này, lúc đọc truyện, cũng rất có tình cảm.

Giọng ông lại hay... Rất nhiều người trong quán trà bị ông lây nhiễm, rơi lệ.

Hoàng Bồi Thành đứng ở cửa, nghiêm túc lắng nghe, đợi người kể chuyện nói xong, lập tức xem phản ứng của những người trong quán trà.

Những người trong quán trà sau khi im lặng một lúc, lập tức bùng nổ đủ loại âm thanh, mọi người bàn luận cùng, đều đang nói về cuốn sách mới này.

"Sao lại dừng ở đây rồi? Anh trai của cái gì đó Tư kia, sống sót không?"

"Eustace sau đó thế nào rồi?"

"Nhà văn Vân Cảnh có phải đã từng đánh trận không? Ngài ấy viết như thật vậy."

Hoàng Bồi Thành thấy những người này thảo luận kịch liệt như vậy, liền biết doanh số bán của Báo Tiểu Thuyết Mới ổn định rồi.

Ông yên tâm hẳn, gọi một ấm trà, vừa cười vừa uống.

Mà lúc này, Đàm Tranh Hoằng và Đàm Đại Thịnh đã thức dậy.

Đàm Tranh Hoằng hôm nay đã khôi phục thói quen cũ - việc đầu tiên anh làm sau khi xuống lầu, chính là ngồi trước bàn ăn, mở Báo Tiểu Thuyết Mới ra.

"Cha, sách mới của nhà văn Vân Cảnh hôm nay đăng! Cuốn sách này vô cùng hay, cha nhất định phải xem thử!" Đàm Tranh Hoằng ra sức giới thiệu sách mới của Tang Cảnh Vân.

Đàm Đại Thịnh gần đây, cũng đã quen mỗi buổi sáng xem tiểu thuyết của Vân Cảnh, nhận lấy báo liền xem, xem mấy trang xong, ông kinh ngạc vô cùng: "Cuốn sách này khác với những cuốn sách khác!"

Đàm Tranh Hoằng nói: "Chính là không giống! Nhà văn Vân Cảnh viết về chiến trường châu Âu!"

Nhà họ còn có người giúp việc, vì vậy Đàm Tranh Hoằng vẫn như trước đây nói "Vân Cảnh", để tránh thân phận của Tang Cảnh Vân bị tiết lộ ra ngoài.

Bên ngoài có rất nhiều người mắng nhà văn Vân Cảnh, anh sợ sau khi thân phận của cô Tang bị tiết lộ ra ngoài, sẽ có người làm hại cô ấy.

"Viết thật không tệ." Đàm Đại Thịnh nói.

Cuốn sách này chỉ đăng ba nghìn chữ, tạm thời không nhìn ra được gì.

Nhưng ông đã bắt đầu tò mò về nội dung phía sau.

Đàm Đại Thịnh cảm thấy cuốn sách này không tệ, những độc giả khác ở Thượng Hải cũng vậy.

Vân Cảnh lại viết một đề tài hoàn toàn khác, điều này khiến họ rất kinh ngạc.

Giáo sư Cố vô cùng thích tiểu thuyết của Vân Cảnh, liền sau khi nhìn thấy cuốn sách này, vẻ mặt kinh ngạc:

"Không ngờ nhà văn Vân Cảnh, lại viết về chiến trường châu Âu, cái này không dễ viết đâu!"

Vợ ông ngồi bên cạnh ông, theo dõi xem tiểu thuyết, nói: "Ngài ấy viết thật không tệ, như đã từng đến châu Âu vậy."

"Trước đây đã có rất nhiều người đoán nhà văn Vân Cảnh từng du học, bây giờ xem ra là thật."

Giáo sư Cố nghĩ như vậy, những người khác tự nhiên cũng vậy.

"Khó trách tiểu thuyết của nhà văn Vân Cảnh có thể được dịch sang tiếng Anh, ngài ấy hẳn là từng du học, có mối quan hệ ở Anh."

"Cuốn sách này sau này, nói không chừng cũng có thể xuất bản ở Anh."

"Tôi đã xem qua một số tin tức về chiến trường châu Âu trên báo, không ngờ chiến trường thực tế, lại tàn khốc như vậy."

"Chắc chắn tàn khốc! Xem ra chính là thương vong của họ quá nhiều, mới muốn đưa lao công từ nước ta đi."

"Bây giờ họ ngay cả thức ăn cho binh lính của mình cũng không đủ, những lao công đó đến chiến trường châu Âu, có thể ăn no không?"

"Tôi nhớ có một số lao công xuất phát từ Thượng Hải, cũng không biết bây giờ họ thế nào rồi..."

Mọi người nhớ đến những lao công rời xa quê hương đó.

Mà trên biển lớn, Hồng Vĩnh Tường râu ria xồm xoàm, đang dẫn một đám lao công hát.

Cuộc sống trên biển vô cùng nhàm chán, họ lại ở trong những cabin chật hẹp, môi trường càng thêm ngột ngạt.

Hồng Vĩnh Tường cảm thấy ở trong môi trường như vậy lâu ngày, người ta sẽ phát điên.

Ngoài ra, cảm xúc của người và người sẽ lây nhiễm, nếu có người không chịu nổi môi trường này tâm trạng u uất, người bên cạnh anh ta bị ảnh hưởng, có thể cũng sẽ không chịu nổi.

Tóm lại, dẫn lao công làm thêm chút việc, điều chỉnh tâm trạng của họ, rất cần thiết.

Hồng Vĩnh Tường liền dẫn họ hát, bài hát nào cũng hát, hay là được.

Đương nhiên, kể chuyện và dạy họ đọc sách, cũng là cần thiết.

Trên tay Hồng Vĩnh Tường có rất nhiều thức ăn nhà họ Đàm chuẩn bị cho anh.

Thịt hộp, thịt muối, dưa muối, trứng vịt muối, đậu xanh các loại, đủ cả.

Anh đem những thứ này làm phần thưởng, mà điều này không nghi ngờ gì đã kích thích lòng ham học của những lao công này.

Họ thậm chí còn theo Hồng Vĩnh Tường học một ít tiếng Pháp.

Mà Hồng Vĩnh Tường ngoài việc dạy dỗ họ ra, còn sẽ tranh thủ thời gian trò chuyện với người Pháp trên thuyền, nỗ lực nâng cao trình độ tiếng Pháp của mình.

Anh nếu không biết nói tiếng Pháp, cũng rất khó giúp đỡ được lao công trên thuyền.