Chương 138

"Đương nhiên, không chỉ có hai bạn này viết văn hay. Bài văn của hai bạn Dương Đào Lộ và Vương Vũ, mặc dù không mới lạ như bài văn của hai bạn trước, nhưng cũng là những tác phẩm xuất sắc đúng quy củ."

Bài văn của Vương Vũ khá khéo léo, hồi tưởng lại một cuốn sách đã đọc trong kỳ nghỉ hè, toàn bài gần như đều giới thiệu nội dung cuốn sách; Dương Đào Lộ thì viết một chuyện rất có thể là bịa ra —— Lòng tốt giúp người, giúp bà hàng xóm bị bệnh đột ngột gọi xe cứu thương.

"Bài thi của bạn Dương Đào Lộ rất đẹp, dùng từ cũng khá chính xác," Đưa bài văn mẫu của hai bạn lên bài giảng, Cao Tùng Nhiên bắt đầu giảng giải, "Điểm duy nhất đáng bàn, là từ 'hiệu thuốc'. Em viết thành Medicine shop, người bản xứ nào cũng hiểu, nhưng, trong cuộc sống hàng ngày bọn họ lại dùng một từ khác. Có bạn nào biết không?"

Dưới lớp im lặng như tờ.

Cao Tùng Nhiên viết từ "pharmacy" lên bảng, dẫn các bạn học đọc vài lần, lại một hơi viết xuống mấy từ khác.

"Từ thứ hai, pharmacist, là người làm việc trong hiệu thuốc. Là ai nhỉ? Dược sĩ! Từ thứ ba, pharmacology nghe có vẻ rất dài, nhưng chúng ta nhìn thấy hậu tố -ology, có thể nghĩ đến điều gì ? Biology, sinh học, geology, địa chất học, đây đều là những từ đã học trong sách giáo khoa. Đúng vậy, hậu tố -ology, là ý chỉ một nhánh của một ngành học nào đó. Bây giờ, mọi người đoán xem, pharmacology có nghĩa là gì?"

Mặc dù bị chỉ ra lỗi sai trong bài viết trước mặt mọi người, Dương Đào Lộ vẫn rất vui. Nghe thầy Cao giảng bài, mỗi tiết đều có thể học được một số từ hữu ích ngoài chương trình, thật sự rất thỏa mãn!

Dương Đào Lộ giơ tay trả lời: "Dược học ạ?"

Cao Tùng Nhiên nở nụ cười tươi rói, đặc biệt đi xuống bục giảng, đập tay với cô bé.

"Được rồi, bây giờ mời tổ hai lần lượt đọc hai lần những từ và cụm từ thầy viết trên bảng."

Hồ Tiểu Vũ và Hoàng Oánh Oánh, lần lượt đọc hai từ pharmacy và pharmacist. Nhưng Thư Huệ Tĩnh ở hàng thứ ba, vừa nãy hình như đã lơ đãng, nhìn chằm chằm vào từ "pharmacology (dược học)" dài ngoằng trên bảng mà không biết làm sao.

Tại sao hai bạn trước đọc từ ngắn như vậy, đến lượt mình, lại dài thêm rất nhiều?

Tần Thiêm thấy cậu lúng túng, xuyên qua Hà San Yến ở giữa, nhỏ giọng nhắc nhở từ này nên đọc như thế nào.

"Pha, pha ma, pha ma cô lô chi..." Thư Huệ Tĩnh đọc lắp bắp, một số bạn học bắt đầu cười khúc khích.

Cao Tùng Nhiên nghe Thư Huệ Tĩnh đọc từ này, bỗng trong lòng rùng mình.

Pharma, pharma...

Quả cân (fǎmǎ)!

*Từ tiếng anh và tiếng trung này đọc gần giống nhau.

Cao Tùng Nhiên nhìn về phía Tần Thiêm. Cô bé hoàn toàn không biết gì về điều này, vẫn chăm chỉ chép mấy từ mới vào vở.

Cố gắng kìm nén cảm xúc kích động, Cao Tùng Nhiên giảng xong đề thi. Sau khi tan học, anh gọi Tần Thiêm ra hành lang.

"Thầy nhớ là thời gian trước tâm trạng em không tốt lắm. Gần đây thế nào rồi, người nhà vẫn gây áp lực cho em sao?"

Tần Thiêm không nghĩ nhiều. Dù sao, đã khóc trước mặt thầy chủ nhiệm, thầy chủ nhiệm quan tâm đến trạng thái tâm lý của mình, cũng là chuyện bình thường thôi.

"Không sao ạ, nói đi nói lại, bọn họ cũng chỉ có mấy câu đó thôi. Em ngoài miệng dạ vâng, chứ đâu có ngốc đến mức lãng phí thời gian giảng bài cho học sinh cấp hai. Bọn họ còn mong em lấy được bằng đại học, kiếm được một người chồng cho được tiền đám hỏi cao ngất ngưởng nữa chứ. Muốn em thi đại học, thật sự sẽ vì em không có thời gian đi làm kiếm tiền, mà cho em nghỉ học cấp ba sao?"

Tần Thiêm nói như vậy, Cao Tùng Nhiên liền yên tâm. Ba mẹ không coi cô bé ra gì, cô bé cũng không còn coi trọng những yêu cầu của bọn họ nữa.

Tiền, thì cầm; lời, thì nghe. Cứ cho vào tai trái ra tai phải là được rồi.

Cao Tùng Nhiên cười, lại hỏi: "À phải rồi, học tiết đầu tiên của lớp bồi dưỡng học sinh giỏi môn sinh học, em cảm thấy thế nào?"

Nhắc đến bồi dưỡng sinh học, Tần Thiêm liền hăng hái, hai mắt sáng ngời.

"Thầy Phó Văn Hi ở lớp bồi dưỡng sinh học thú vị lắm ạ! Có một bạn mang đồ ăn vặt đến lớp bồi dưỡng sinh học, ăn vụng trong giờ học, bị thầy Phó bắt gặp! Chúng em đều tưởng, thầy sẽ tịch thu đồ ăn vặt của bạn đó. Nhưng, thầy đoán xem thầy ấy nói gì?"

Cao Tùng Nhiên tò mò: "Nói cái gì?"

"Thầy ấy nói, là một giáo viên sinh học, điều không thể nhịn được nhất, chính là có sinh vật chết đói trong lớp của mình. Cho nên, lần này sẽ tha cho bạn đó. Ha ha ha, thuốc không thể ngừng!"

Vừa nói, Tần Thiêm vừa cười không ngớt.

Học sinh cấp ba đều hy vọng người khác coi mình là người lớn, nhưng trong lòng vẫn là những đứa trẻ đơn thuần, một câu chuyện hài đơn giản, cũng có thể khiến bọn họ cười cả mấy ngày.

Cao Tùng Nhiên cười nói: "Thầy Phó quả thật rất thú vị, ước mơ của thầy cũng là trở thành một tâm hồn thú vị như thầy ấy. À phải rồi, em vừa nói 'thuốc không thể ngừng', vậy thì vấn đề đến rồi đây..."

Tần Thiêm không hiểu gì cả.

"Em còn nhớ mấy từ liên quan đến thuốc mà thầy vừa giảng không?"

Cô bé đọc làu làu mấy từ bắt đầu bằng pharma, không sai một chữ.

Tần Thiêm đắc ý. Hừ, Cao lão đạo, muốn bất ngờ kiểm tra mình sao? Không có cửa đâu!

Cô bé chỉ cho rằng thầy chủ nhiệm vẫn còn lo lắng cho mình, nên mới dùng một cách có chút vụng về để chọc mình vui. Tần Thiêm vội nói: "Thầy Cao, em viết bài văn tiếng anh đó, cũng chỉ là để xả giận nên mới nói móc thôi ạ. Trong lòng em đã vượt qua được chuyện đó rồi..."

Tần Thiêm đã vượt qua được chuyện đó rồi? Như vậy thì không được, còn chưa dẫn cô bé đến với dược học mà.

Cao Tùng Nhiên vui mừng gật đầu: "Không tệ không tệ, học tốt sinh học rồi, học thêm chút dược lý học, em biết bước tiếp theo có thể làm gì không?"

Tần Thiêm: ?

"Đi luyện đan với thầy đi! Bản lĩnh tổ tiên truyền lại, kết hợp với dược lý học hiện đại, thần tiên nào ăn mà không khen ngon?"

Hay cho Cao lão đạo, còn chơi thật à! Nói nhiều như vậy, chỉ để chơi một trò đùa thôi sao?

Tiết học tiếp theo vừa hay là sinh học, Cao Tùng Nhiên kín đáo gợi ý cho Tần Thiêm một chút, không biết cô bé có nghe hiểu không.

Không hiểu cũng không sao, trường Tam Trung sẽ tổ chức vài lần hoạt động thực tế xã hội, đến lúc đó dẫn các em đi tham quan nhà máy dược, có lẽ có thể khơi gợi được hứng thú và tiềm năng của Tần Thiêm.

Tổ sinh học khối 10 nhân lực có hạn, bài thi chưa chấm xong, cô Dư chỉ có thể giảng bài mới trước.

"Chúng ta thường nghe thấy những danh từ như DNA, RNA, về bản chất đều là axit nucleic. Mà những đoạn DNA có thể phát huy hiệu quả di truyền, chúng ta gọi nó là gen..."

Bà vừa mở miệng, Điền Đồng Hi đã buồn ngủ.

Triệu Hoa Phong tượng trưng véo tai cô bé vài cái, vẫn mặc kệ cô bé.

Không thể thật sự vặn đầu bạn học xuống được?

Trước khi về hưu từ Viện Khoa học Nông nghiệp, cô Dư đã chuyên sâu hơn 30 năm trong lĩnh vực chọn giống cây trồng, là chuyên gia trong lĩnh vực này. Nói đến lĩnh vực sở trường của mình, cô Dư bắt đầu lan man.

"Năm xưa chúng ta không có kỹ thuật giải trình tự gen, chỉ có thể dựa vào thí nghiệm lặp đi lặp lại, quan sát để nghiên cứu, và suy đoán quy luật tính trạng di truyền..."

Đưa ra một vài ví dụ về việc ứng dụng kỹ thuật DNA trong lĩnh vực chọn giống nông nghiệp, cô Dư thất vọng phát hiện, ngay cả Tần Thiêm, người duy nhất trong lớp học lớp bồi dưỡng, cũng nghe có chút chán nản.

Bà khẽ thở dài, cười tự giễu,

Chẳng lẽ mình già rồi, có khoảng cách thế hệ với bọn trẻ, hay là những gì mình nói thật sự không thể khơi gợi chút hứng thú nào của chúng?

"Thôi được rồi, cô lại nói về chọn giống cây trồng. Các em có thể nghĩ, chuyện này có liên quan gì đến mình? Nhưng phạm vi ứng dụng của công nghệ DNA còn rất rộng, ví dụ như ngành dược phẩm tiên tiến. Đây là một việc tốt đẹp cho toàn nhân loại đấy! Mấy năm trước, ở viện Nông nghiệp của chúng ta có một nghiên cứu viên bị ung thư. Cậu ấy còn trẻ, mới 37 tuổi, mỗi ngày đạp xe đi làm, không hút thuốc không uống rượu, cuộc sống rất lành mạnh đúng không? Kết quả, khi phát hiện ra thì đã là giai đoạn ba, bắt đầu di căn hạch rồi."

Đa số những đứa trẻ mười mấy tuổi chưa từng trải qua nỗi đau mất mát người thân, nhưng lại có một sự tò mò khác thường về những vấn đề sinh tử.

Không ít bạn học đang ngủ gật vì nghe chọn giống cây trồng, lúc này lại ngẩng đầu lên nhìn cô Dư.

"Đang tuổi tráng niên, trên có ba mẹ già dưới có con nhỏ, đương nhiên không thể dễ dàng từ bỏ. Mấy đợt xạ trị rồi lại mấy đợt hóa trị, người chịu không ít khổ sở, nhưng chỉ có thể miễn cưỡng duy trì tình trạng, nhưng không thể loại bỏ tế bào ung thư. Năm kia, một hãng dược phẩm nổi tiếng quốc tế tuyển tình nguyện viên thử thuốc giai đoạn một, cậu ấy được chọn, thử một loại thuốc nhắm trúng đích. Các em có lẽ đã nghe đến từ này rồi đúng không? Nguyên lý hoạt động của thuốc nhắm trúng đích cũng liên quan đến DNA mà hôm nay chúng ta học. Có bạn nào biết không?"

Những bạn vừa nãy ngẩng đầu nghe chuyện, thấy cô giáo hỏi, lại vội vàng cúi đầu xuống, giả vờ xuất hồn.

Cô Dư cũng không giận, tiếp tục nói: "Loại thuốc nhắm trúng đích mà cậu ấy dùng, nhắm vào đoạn gen đột biến trong tế bào ung thư, can thiệp vào quá trình sao chép và sinh sản của DNA tế bào ung thư, giống như tên lửa có độ chính xác cao vậy... Tóm lại, chưa đầy một năm, tế bào ung thư trong cơ thể nghiên cứu viên này đã chết hết, cậu ấy lại khỏe mạnh trở lại!"

Câu chuyện đến đây, trong lớp vang lên tiếng vỗ tay lác đác.

Cũng coi như kéo lại được vài bạn nghe giảng, cô Dư cảm thấy hài lòng với câu chuyện mình vừa kể.

Chợt, bà thấy một bạn nữ ở hàng thứ hai đỏ hoe mắt, nước mắt rơi lã chã.