Chương 223: Đổi Lấy Lương Thực
Chương 223/495
Dịch giả: ❣️❣️ Lãnh Nguyệt Hoa Sương ❣️❣️
Ánh nắng vào buổi sớm nhẹ dịu chiếu lên mặt gỗ, khiến từng sợi vân vàng lấp lánh hiện rõ những đường nét màu như ánh kim.
Đó là một khúc trầm hoa kim ti.
Loại gỗ này thuộc hàng quý hiếm nhất, bởi trong thớ gỗ có ánh vàng như sợi tơ, lại còn có ba đặc tính nổi bật: vân kim chuyển động theo góc nhìn, tỏa hương nhẹ mùi lan xa, và để ngàn năm không mục.
Trầm hoa kim ti phải được đánh bóng kỹ và thoa dầu mới hiện rõ sắc độ và độ óng như vậy.
Nơi này chắc chắn sẽ không có người có thể làm giả được loại gỗ này, nên không bất ngờ gì khi đây chính là trầm hoa kim ti hàng thật giá thật.
Chỉ có điều, thuộc loại nào thì Lục Trầm Ngọc cũng không thể phân biệt được, chỉ nhìn ánh vàng lấp lánh và hương thơm dịu thoang thoảng là biết thứ này rất đáng giá.
Tiếc là số lượng quá ít, chỉ một đoạn nhỏ, chỉ đủ làm vài món trang sức hay đồ trang trí nhỏ, còn đồ lớn thì không làm được.
Tóm lại, giá trị không cao lắm, nhưng thà có còn hơn không.
“Khúc gỗ này… còn nữa không?”
Lục Trầm Ngọc hỏi tộc trưởng của bộ lạc đối phương.
Tộc trưởng nghe thấy khúc gỗ thơm này có thể đổi được thức ăn, liền hoảng hốt trả lời: “Tôi… tôi đi hỏi thử!”
Nói rồi liền chạy vội về bộ lạc của mình, đi tìm cô bé đã mang khúc gỗ tới để hỏi thăm.
Cô bé bị kéo tới vẫn còn ngơ ngác, thấy Lục Trầm Ngọc thì sợ đến mức không dám thở mạnh.
Trời ơi, đây chẳng phải là vu y trong truyền thuyết sao? Người chỉ có ở các bộ lạc lớn mới có? Cô bé cúi gằm mặt, không dám nhìn Lục Trầm Ngọc, sợ bị cô để ý đến.
Tộc trưởng đẩy nhẹ cô bé: “Nào, nói với vu y đi, khúc gỗ có mùi thơm đó con nhặt được ở đâu đấy?”
“Con… con…”
Cô bé lí nhí nói không thành câu.
Tộc trưởng sốt ruột: “Con mau nói đi, khúc gỗ đó có thể đổi được đồ ăn đấy!”
Cô bé gần như sắp khóc: “Con… con không nhớ nữa… là lúc đi nhặt củi thì nhặt được nó, thiệt tình là con không có nhớ nó ở chỗ nào luôn…”
Đâu phải thức ăn hay thứ gì quan trọng, không nhớ được cũng là chuyện bình thường.
Tộc trưởng liền nói thêm: “Vu y à, khúc gỗ đó chắc chắn là ở gần khu vực bộ lạc bọn tôi thôi. Tôi sẽ cho người tìm ngay, nhất định tìm ra!”
Lục Trầm Ngọc thì không có nhiều thời gian như vậy.
“Không cần đâu.”
Thấy tộc trưởng và cô bé đều hiện rõ vẻ thất vọng, cô nói thêm: “Trên đường về, chúng tôi sẽ đi ngang qua đây. Nếu khi đó các người tìm được, vẫn có thể mang ra đây để đổi đồ với chúng tôi.”
Tộc trưởng thở phào nhẹ nhõm, gật đầu lia lịa: “Vu y, cô cứ yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức để tìm cho ra nó!”
Tổng cộng Lục Trầm Ngọc chỉ nhận được hai món đồ nhỏ, có phần thất vọng, cô liền vẫy tay ra hiệu cho Diêm Hổ dẫn người đi đổi vật phẩm.
Giá trị của hai món đồ chỉ tương đương một gói muối.
Diêm Hổ hỏi: “Các người muốn đổi món gì? Muối? Thịt? Hay là món gì khác?”
Tộc trưởng đáp: “Tôi muốn lấy một nửa là muối, một nửa là lương thực. À mà… lương thực thì đổi được bao nhiêu vậy?”
Diêm Hổ tự ước lượng rồi nói: “Muối thì chia cho nửa túi, còn lại tùy vào thứ ông muốn đổi. Nếu là thịt thì ít hơn, còn khoai tây với khoai lang thì được nhiều hơn.”
Tộc trưởng hỏi thêm: “Tôi… tôi có thể xem thử khoai tây với khoai lang không?”
Bộ lạc của họ đông người, tất nhiên muốn chọn loại nào đổi được nhiều nhất. Mà xe của bộ lạc Hoa Hạ đều được phủ kín bằng da thú, không nhìn thấy được bên trong chứa gì.
Diêm Hổ vốn cũng đang muốn khoe, liền gật đầu: “Được, vậy thì đi theo tôi, ông tự xem thử đi.”
Diêm Hổ dẫn Tộc Trưởng tới chỗ xe bò, vén một tấm da thú lên.
Ông tròn xoe mắt ngạc nhiên vậy mà trong thùng xe chất đầy mấy vật bầu bầu màu vàng đất.
Tất cả đều là đồ ăn sao?
“Đây là khoai tây,” Diêm Hổ cầm lên một củ rồi giải thích, “Để được rất lâu, miễn không mọc mầm là ăn được. Nấu, nướng đều ngon. Với phần này thì đổi được ba sọt.”
Một sọt khoảng ba bốn chục cân, ba sọt là gần trăm cân.
Diêm Hổ lại mở thêm một xe khác, chỉ vào mấy củ màu tím đỏ: “Cái này gọi là khoai lang, ngọt hơn, ăn sống hay chín đều được.”
Cả hai loại đều là món ăn tộc trưởng bộ lạc Trường Đằng chưa từng thấy qua.
Tộc trưởng bộ lạc Trường Đằng cẩn thận cầm lên một củ khoai lang, đưa lên mũi ngửi thử, nó có mùi thơm dịu nhẹ.
Ông nuốt nước bọt, hỏi: “Cái này…có thể đổi được bao nhiêu?”
Diêm Hổ cười rạng rỡ: “Nhiều hơn một chút, bốn sọt.”
“Vậy tôi chọn cái này!”
Nghe được nhiều hơn là chọn luôn.
Diêm Hổ lấy bốn sọt khoai lang cho họ.
Tộc trưởng liền bảo cô bé chạy về gọi người tới khuân hàng.
Khi đổ khoai lang xuống đất, Diêm Hổ hỏi: “Dụng cụ đựng muối đâu? Tôi lấy muối cho các người.”
Tộc trưởng lại tất tả chạy đi lấy.
Vừa đi vừa lẩm bẩm, muối mà, bưng về cũng được chứ có gì đâu. Chắc bộ lạc Hoa Hạ kỹ tính, chuyện gì cũng có quy củ.
Khi tộc trưởng quay lại với cái bát đá, vừa thấy muối trắng tinh trong tay Diêm Hổ, sắc mặt liền biến đổi.
“Cái này… là muối sao?”
Không dám tin nhìn thứ trắng mịn như tuyết.
Diêm Hổ đầy tự hào: “Đúng vậy, muối trắng như thế này chỉ có ở bộ lạc Hoa Hạ. Chỉ mặn thôi, không hề đắng.”
Tộc trưởng dè dặt lấy một chút muối chấm lên đầu ngón tay, đưa lên nếm thử, mắt lập tức mở to.
Đúng là muối!
“Đây… thật sự là muối sao?” Vừa bất ngờ vừa mừng rỡ, ông ôm chặt cái bát đá trong tay như sợ không cẩn thận là rớt hết ra ngoài.
Diêm Hổ cười: “Tự ông nếm rồi còn gì. Sao, có đáng giá hay không?”
Tộc trưởng gật đầu không ngừng.
Diêm Hổ nói tiếp: “Sau này nếu các người còn muốn đổi muối, khỏi cần đi đâu xa nữa. Cứ đến bộ lạc Hoa Hạ bọn tôi là được.”
Mắt tộc trưởng sáng rực: “Thật sao? Bộ lạc Hoa Hạ các cậu ở đâu?”
( Thật ra mình cứ lấn cấn không biết gọi tộc trưởng bộ lạc trường đằng là tộc trưởng hay là Đằng Nham thì hay hơn, tại mình thấy tộc trưởng thì dễ phân biệt nhân vật, còn Đằng Nham thì tên của nhân vật nhưng bỏ vô thấy không hay lắm. Để để vô chương thử xem sao.)