Chương 40: Với Trình Độ Của Cậu Ấy, Có Lẽ Cả Đời Cũng Không Nghe Được Lời Tỏ Tình

Lần đầu tiên trong đời, Hồ Tu phải nghỉ làm là vì trần nhà trong phòng tắm rơi xuống ngay trước khi cô ra khỏi nhà.

Những căn nhà cũ cho thuê thường được sửa chữa qua loa, chỉ cần không được tu sửa cẩn thận thì chẳng bao lâu sẽ xuống cấp.

Khi tấm trần nhựa rầm rầm rơi xuống thì Hồ Tu vẫn đang say ngủ, bật dậy vào lúc năm giờ bốn lăm, phân vân không biết đó là mơ hay thật, và rồi hiểu rằng buổi học sáng nay với Bùi Chẩn sẽ bị cho "leo cây".

Không thích kể khổ cũng chẳng muốn nói dối, Hồ Tu gửi một đoạn video quay lại hiện trường, mảnh trần nhựa nguyên khối rơi xuống sàn vỡ thành từng mảnh, bồn rửa, bồn cầu, phòng tắm đều không còn thứ gì nguyên vẹn, nếu nhìn kỹ còn thấy một… con chuột chết thảm dưới đống đổ nát.

Bảo sao dạo gần đây cứ có cảm giác đêm khuya ngoài cửa có người, làm cô sợ đến mất ngủ.

Xem ra không phải ảo giác, chắc chắn có con vật nào đó đã hoạt động trên trần nhà.

Tin nhắn của Bùi Chẩn đến rất nhanh: “Cần tôi qua giúp không?”

“Không cần, em tự lo được. Đây là sự cố bất khả kháng thôi, chứ nếu đơn giản hơn thì chắc em đã sửa xong rồi.”

Câu này chẳng hề nói quá chút nào, ba cô thích dạy học và chơi nhạc, mẹ cô lại ít khi động tay vào việc nhà, đèn hỏng, thớt nứt, máy giặt trục trặc, tất cả đều do cô âm thầm sửa chữa, đồ điện bị hỏng, cô có thể lấy đồng hồ vạn năng ra đo để kiểm tra, lên đại học, số việc cần tự thân vận động giảm đi nhiều.

Hồi học cao học, trường cho phép lắp điều hòa. Cô lên diễn đàn tìm mua một chiếc điều hòa second-hand, tự mình lắp đặt trong ký túc xá, rồi khi tốt nghiệp cô lại bán đi, tính ra chỉ tốn tiền điện.

So với những người chỉ biết học, cô có nhiều kỹ năng sinh tồn hơn, tiết kiệm được không ít chi phí sinh hoạt.

Triệu Hiếu Nhu từng trêu chọc, nhìn cậu có vẻ sống kham khổ, nhưng nếu ngày tận thế xảy ra, chắc chắn cậu sẽ sống đến phút cuối cùng, giờ đây nhìn công nhân sửa chữa đang dọn dẹp đống đổ nát của trần nhà, cô ngồi trong bếp chán nản nghĩ, dù có giỏi thích nghi đến đâu cũng chẳng chống lại được những tai họa trời giáng thế này.

Thợ chỉ mới đo đạc kích thước rồi rời đi, vì cần xếp lịch sửa chữa nên phải đợi một tuần. Hồ Tu thở dài, bồn rửa thì bị thủng một lỗ, phòng tắm cũng vỡ nát, cô chỉ còn cách đến nhà Triệu Hiếu Nhu ở nhờ; ngoài ra cô còn phải thu dọn hết đồ đạc quý giá mang theo, bởi vì trong thời gian đi làm, không thể tự ý rời khỏi chỗ làm việc để trông nhà, mà chỉ có thể để mặc cho chủ nhà tự do ra vào.

Thật không đúng lúc, dạo này Triệu Hiếu Nhu đang mặn nồng với bé cún sữa, thế nhưng Triệu Hiếu Nhu rất hào phóng trên điện thoại: “Bọn mình gặp nhau toàn đến khách sạn, cậu cứ thoải mái qua đây ở đi. Bây giờ mình không dễ dàng cho đàn ông vào nhà nữa, giữ khoảng cách mới tạo ra sự hấp dẫn.”

“Hả?”

“Cún sữa cũng chơi Douyin mà, mình sợ mấy người trong nghề ăn cắp ý tưởng.”

Dạo gần đây, Triệu Hiếu Nhu bị chửi không ít trên Weibo, nguyên nhân là do tuyển tập chuyện tình xưa cũ của cô đã tiết lộ đời tư của nhiều người nổi tiếng trên mạng, dù không chỉ đích danh, nhưng tất cả đều hoạt động trong cùng một lĩnh vực, dân mạng chỉ cần lần theo dòng thời gian trên Weibo là có thể suy luận ra danh tính từng người, Q mua hàng fake nhưng lại giả vờ dự tiệc sang chảnh để tiếp cận một doanh nhân trẻ tuổi và trở thành bé ba của anh ta; L làm nghề tiếp rượu trong quán bar, mỗi đêm kiếm được 2800 tệ, vì là cung Thiên Yết nên sở thích đặc biệt là nếu đã lên giường với đàn ông thì phải vắt kiệt họ; M vì quá si mê tình yêu mà đi bơm mỡ tự thân nâng ngực, nhưng không may thất bại, hiện tại đang đau đớn phẫu thuật lấy mô hoại tử ra, đồng thời lo lắng vòng một sẽ nhỏ lại, cô ấy quyết định cấy ghép silicon trong thời gian tới.

Những người trong cuộc vì thể diện mà không thể đứng ra phản bác, đành thuê thủy quân để spam bình luận tiêu cực dưới bài viết của Triệu Hiếu Nhu.

Càng bị chửi fan của Triệu Hiếu Nhu lại càng đông, thậm chí còn chơi trò bắt thóp thủy quân trong phần bình luận— lượt xem đổi lấy bằng việc phơi bày chuyện riêng tư cái giá này rất xứng đáng.

“Cậu đúng là chẳng sợ bị chửi.”

“Loại chuyện này xảy ra thường xuyên rồi, ai bảo bọn họ cứ tự nhận đúng chỗ làm gì, thời gian mình ra ngoài uống rượu làm gì có đủ để nghe ngóng nhiều chuyện đến vậy, đều là bịa đặt cả thôi.”

“Nhưng phần bình luận chửi dữ quá…”

“Thế cậu chưa thấy tin nhắn riêng đâu.” Triệu Hiếu Nhu vừa ngậm thuốc lá vừa cắt ghép video: “Bây giờ hình tượng của mình có một phần là để thiên hạ hóng hớt. Người ta muốn xem mình bình luận sắc bén, muốn hóng drama của người nổi tiếng trên mạng, muốn xem những cuộc đấu đá giành giật tình yêu, muốn biết ai phẫu thuật thẩm mỹ thành công hay thất bại. Vậy nên mình cho bọn họ xem, còn thật giả thế nào, bọn họ tự quyết định, vì nếu mình nói thật, bọn họ sẽ nghi ngờ là bịa đặt, còn nếu mình bảo là bịa đặt, bọn họ lại nói minhg đang che đậy sự thật—”

“Trong bụng có bao nhiêu bát phở không quan trọng, chỉ muốn xem phanh bụng ra thế nào. Nếu mình tiêu hóa hết những lời bôi nhọ và chỉ trích này chẳng phải chứng tỏ mình đã bị cuốn theo rồi sao? Giống như năm đó Vương Quang Minh nghĩ mình không có đầu óc, chẳng lẽ mình cũng phải tin mình ngu thật à?”

“Thế những món đồ cậu nhận quảng cáo, cậu thực sự thấy chúng tốt không?” Hồ Tu tò mò chuyện này từ lâu rồi.

“Khi cậu làm phiên dịch cũng từng gặp những tình huống khó xử, những lời lẽ khó nghe, nhưng vẫn phải cố gắng điều chỉnh cho êm đẹp, đúng không.”

“Cậu từng nói phiên dịch là nghệ thuật giao tiếp, quan trọng nhất là biến điều khô khan thành thứ mềm mại. Lần đó mình nghe mà thấm lắm, bán hàng thực chất cũng chỉ là một cách giao tiếp mà thôi. “

“Trước đây nhân viên bán hàng phải đứng ở quầy bách hóa để thu hút khách, còn giờ thì chỉ là đứng trước máy quay để đọc lời quảng cáo.”

“Mình vẫn rất trân trọng danh tiếng của mình, nên chọn sản phẩm rất kỹ, dù nói mình không có đầu óc trong học tập, nhưng chuyện bán hàng thì có bí quyết đấy.”

Gian hàng "Tiệm yêu tinh" trên Taobao của Triệu Hiếu Nhu mỗi tháng vẫn duy trì doanh thu vài chục nghìn tệ, cô ấy bán album có tính vào doanh số của Synnara, cùng với các vật phẩm lưu niệm từ concert và FM của các ngôi sao.

Cô ấy luôn mua album và photobook của các nhóm nhạc lớn, đối với một số nhóm nhạc Kpop nhỏ, sau khi fan tham gia fansign mà còn thừa album không bán hết, cô ấy sẽ liên hệ thu mua rồi đưa lên kệ bán lại, không có lý do gì đặc biệt, chỉ đơn giản là Triệu Hiếu Nhu cảm thấy để album bị bỏ xó hoặc bám bụi thì hơi đáng tiếc.

Trong tiệm còn có mỹ phẩm nhập từ Hàn Quốc, bao gồm các sản phẩm dưỡng da và trang điểm thuộc tập đoàn Amore Pacific, cũng như những sản phẩm đạt thứ hạng cao trên bảng xếp hạng của Olive Young, tất cả chỉ đơn giản xuất phát từ sở thích cá nhân của cô ấy.

Lý Ai từng nói Triệu Hiếu Nhu là một cỗ máy kiếm tiền không biết nghỉ ngơi, câu này không sai.

Nhưng có lẽ đúng hơn là đang duy trì niềm đam mê với thần tượng— phải có thứ gì đó để liên tục truyền động lực cho bản thân.

Hồ Tu vừa tắm xong, hương dầu gội thoang thoảng trên tóc, cảm giác thật thư thái, một căn hộ cao cấp đi kèm với dầu gội hạng sang, cuộc sống của người nổi tiếng trên mạng trong thời đại này thật sự quá hưởng thụ.

Triệu Hiếu Nhu co chân ngồi xem video, càng xem càng bực bội, cuối cùng bật dậy đi tìm rượu: "Má, tên editor mới thuê làm ăn quá kém, ngay cả hiệu ứng chuyển cảnh cũng không biết chèn, cuối cùng lại phải để mình tự làm. Vô dụng!”

Hồ Tu lập tức thu hồi suy nghĩ về cuộc sống hưởng thụ. Triệu Hiếu Nhu uống một hơi rồi sắc mặt giãn ra cười cười: “Nói cậu nghe, cún sữa kia thực sự không tệ đâu. Mới mười bảy, mười tám tuổi mà chững chạc phết, còn rất lanh lợi. Mình với cậu ta đi chơi, thấy cậu ta nhỏ tuổi quá nên mình định chủ động trả tiền, nhưng bị từ chối ngay. Cậu ta bảo con trai phải mời khách, điểm cộng to đùng. Ngoài việc quay Douyin, cậu ta còn vẽ truyện tranh và tranh minh họa để kiếm tiền, biết chơi máy ảnh nữa, trong nhà chắc cũng có điều kiện.”

“Giờ bọn trẻ mười bảy, mười tám tuổi đã không còn giống chúng ta ngày xưa nữa rồi.”

“Đúng thế. Ở Thượng Hải, so với việc học hành, bọn trẻ được dạy về tài chính và kinh doanh sớm hơn nhiều.”

“Cậu với cậu ta…”

“Ngủ rồi chứ sao. Là cậu ta chủ động đấy, còn lấy chứng minh thư ra cho mình xem, bảo chỉ còn một tháng nữa là đủ mười tám tuổi. Phải nói là bọn trẻ bây giờ trưởng thành sớm thật. Mình hơn cậu ta mười tuổi. Nhưng… nói thật, thể lực của bọn trẻ thì tốt, chỉ là thiếu hương vị.”

“Hương vị?”

“Chưa trải đời đủ, mình không thể tìm được điều gì thú vị từ ngoài thể xác của cậu ta, có chút… nhạt nhẽo. Ví dụ, một người như Điêu Trĩ Vũ chắc chắn sẽ không nhàm chán như thế. Bất kể cậu ta còn là trai tân hay đã từng yêu đương, trên người cậu ta vẫn có thứ gì đó đặc biệt, khiến người ta cảm thấy cậu ta có chiều sâu, có gì đó bí ẩn chưa bộc lộ hết. Hiểu ý mình không?”

Cũng không phải chưa từng nghe tiếng tim đập thình thịch bên tai, cơ thể đó rốt cuộc trẻ trung và tràn đầy sức mạnh đến mức nào, dù cách một lớp áo cũng cảm nhận được vài lần. Hồ Tu giật mình lắc mạnh đầu: “Mình chưa từng nghĩ đến…”

“Đến lúc rồi, mình thấy hai người cũng không còn xa bước đó nữa. Lạ thật, quen nhau ba bốn tháng rồi mà vẫn chưa ngủ cùng nhau, có vẻ hơi trái với nhịp sống thành phố lớn đấy.”

“Chỉ là bạn bè thôi!” Hồ Tu tức tối cuộn mình vào trong chăn: “Mình đi ngủ đây!”

“Trần nhà của em sửa xong chưa?”

“Tạm ổn, cảm ơn bác sĩ Bùi đã quan tâm.”

“Nếu thực sự không tiện ở, có thể đến nhà anh. Ghế sofa trong văn phòng anh ngủ được đấy, con gái mà ngủ không ngon rất dễ sinh bệnh.”

“Không sao, em ở nhà bạn, đã nói là đừng quan tâm rồi, em cũng mong rằng trong mắt bác sĩ Bùi, em là một đồng nghiệp giỏi, một phiên dịch viên xuất sắc, và em sẽ không để công việc bị ảnh hưởng.”

Điện thoại vang lên một tiếng cười khe khẽ, như tiếng thở nhẹ: “Chuyện này không giống nhau…”

Cúp máy, không ngoài dự đoán, Hồ Tu bắt gặp ánh mắt của Điêu Trĩ Vũ đang liếc sang, ánh nhìn đầy ẩn ý và không vui.

Chỉ trong tích tắc bốn mắt giao nhau, tai Hồ Tu lập tức đỏ bừng. Điều hòa ở REGARD rất mát, Lý Ai và Điêu Trĩ Vũ đều chỉ mặc áo mỏng khi ngồi trong quán cà phê. Điêu Trĩ Vũ thường xuyên qua đây học thiết kế không gian với Lý Ai, lúc nào cũng chỉ mặc sơ mi hoặc áo len đen—

Hai người ở chung lâu ngày, đến phong cách ăn mặc cũng dần tương đồng. Lý Ai có bờ vai rộng của đàn ông trưởng thành, áo len đen trên người anh tỏa ra khí chất chững chạc. Còn Điêu Trĩ Vũ, dáng người cân đối, từng khớp xương, từng đường nét cơ bắp trên cơ thể đều rắn chắc, khiến Hồ Tu không nhịn được mà nhìn lâu hơn một chút.

Bị bắt gặp ngay lập tức, Điêu Trĩ Vũ nhướn mày: “Nhìn cái gì, đồ háo sắc.”

Rõ ràng người giở trò trước trong THRILLER là cậu đấy. Hồ Tu nhớ lại những lần tiếp xúc thân mật đến mất hồn ấy, lập tức dời ánh mắt đi cũng không đáp lời, chỉ tiếp tục chăm chú đối chiếu bản dịch trước mặt.

Hai cuốn sách “Lỗi sai trong tiếng Anh kiểu Trung Quốc” và “Lý thuyết và thực tiễn dịch phi văn học” cũng sớm bị cô đọc nát rồi. Điêu Trĩ Vũ bất ngờ xuất hiện phía sau, cúi xuống nói: “Tâm trạng của cô đang không tốt à?”

Hồ Tu nổi hết da gà— tất nhiên không phải vì tâm trạng xấu, mà là chỉ cần nhìn thấy anh là đầu óc lại nghĩ đến mấy chuyện không đứng đắn, thật sự ảnh hưởng nghiêm trọng đến giao tiếp bình thường.

Cố gắng bình ổn hơi thở để trả lời, nhưng Điêu Trĩ Vũ đã thản nhiên ngồi xuống đối diện, mở điện thoại ra chơi game. Nghe thấy tiếng Timi quen thuộc, Hồ Tu phì cười, đứng lên đi ra phía sau anh, động tác không phối hợp giữa hai tay cùng những pha tấn công vô tổ chức khiến Hồ Tu cảm thấy không nỡ nhìn, đành nhắm mắt lại.

Chơi Vương Giả đến mức này, e rằng khi lập đội sẽ bị chê bai đến mức chỉ có thể ngồi xem mà thôi.

"Cô đừng đứng sau lưng tôi.”

“Là lỗi của tôi à?”

"Tôi không thể chơi game khi có người đứng nhìn, sẽ thua.”

Hồ Tu bật cười, mở Vương Giả Vinh Diệu ra: “Chứng tỏ cậu kém quá đấy. Có muốn chơi một trận với tôi không?”

Nếu hai người chơi như này thì có tính là cày đen¹ không nhỉ, nếu không phải đối phương là Điêu Trĩ Vũ, chắc chắn Hồ Tu đã xoay người bỏ đi ngay, vì cô thuộc kiểu cầm mic chửi đồng đội không tiếc lời; nhưng Điêu Trĩ Vũ chơi Vinh Giả Vinh Diệu cùng cô lại như mở buff hack, dần dần nhập cuộc, khiến Hồ Tu khó xử vô cùng—

¹Cày đen: là một thuật ngữ phổ biến trong cộng đồng game thủ Trung Quốc, đặc biệt trong các trò chơi trực tuyến như Liên Quân, PUBG, hay LOL. Nó có nghĩa là chơi game theo nhóm với bạn bè (thường là lập đội để phối hợp cùng nhau), nhằm tăng cơ hội chiến thắng. Ban đầu, có ý ám chỉ việc chơi vào ban đêm với bạn bè trong phòng tối, nhưng sau này nó trở thành cách gọi chung cho việc lập đội chơi game.

Dẫn anh đi chơi chẳng khác nào tự kéo rank của mình, coi như mùa này bỏ luôn. Cố chịu đựng suốt 40 phút đánh xong một ván, bên ngoài Hồ Tu tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng thì hối hận đến mức muốn cắn lưỡi, tại sao lại dại dột đi chơi Vương Giả Vinh Diệu chứ.

Nếu không có vì một tiếng rưỡi vừa rồi, có lẽ trong lòng cô, Điêu Trĩ Vũ vẫn còn có thể giữ danh hiệu ánh trăng sáng thêm ba năm nữa. Nhưng sau trận game này, dù là Tần Tiêu Nhất hay Điêu Trĩ Vũ, tất cả đều rớt khỏi thần đàn, bà đây không muốn làm phu nhân Phùng Dậu Kim nữa!

“Không ngờ cô cũng giỏi thật đấy.”

“Là do cậu gà quá…”

“Nói bậy, hôm nay phong độ tôi hơi tệ thôi.”

“Không sao, có thể thừa nhận mình gà mà, dù sao cậu cũng còn trẻ, đến số vòng đời còn đếm chưa hết.”

"Thật sự chỉ là trạng thái không tốt thôi.” Điêu Trĩ Vũ chớp mắt, nhìn qua đã biết là đang bịa chuyện: “Có gan thì đấu LOL đi.”

Hồ Tu phải cố nhịn cười— hồi đại học vì muốn kiếm thêm tiền sinh hoạt cô từng xách bàn phím ra quán net đánh giải, giành giải nhất rồi dùng tiền thưởng mua vé tàu đi du lịch; lúc nghèo rớt mồng tơi ở vùng ngoại ô Thanh Phổ, toàn dựa vào bán đồ trong game để có tiền gọi đồ ăn ngoài.

Thế mà Điêu Trĩ Vũ vẫn đang chém gió: “Hồi đại học, ký túc xá bọn tôi chơi game chung, tôi là người đầu tiên đạt pentakill đấy, chuyện nhỏ thôi.”

“Oh…” Nghe đến đây, Hồ Tu chợt lóe lên một ý tưởng: “Cậu có mang máy tính không?”

“Có. Sao?”

“Máy tính nhà tôi bị trần nhà rơi trúng hỏng rồi đang mang đi sửa, tôi còn một bài luận văn phiên dịch trong bệnh viện cần chỉnh lại, tối nay có thể mượn máy cậu một chút không?”

Điêu Trĩ Vũ rút máy tính ra, một chiếc Dell bạc dán sticker đội Lakers, cấu hình i7, đúng là máy gaming tốt thật.

Khi Hồ Tu cảm ơn, trong lòng cô nghĩ thầm, trình độ gà mờ thế này đúng là lãng phí mà. Chưa kịp rút tay lại Điêu Trĩ Vũ đã dặn dò đầy căng thẳng khi đưa mật khẩu: "Đừng có mà lục lọi lung tung, nhất là mấy folder có ghi 'phim'... Tuyệt đối đừng mở."

Quả nhiên máy tính của con trai đều có kênh phim riêng. Hồ Tu nhịn cười, ra vẻ nghiêm túc: "Yên tâm, tôi chỉ sửa luận văn thôi, tuyệt đối không động vào gì khác. Thật sự không tin thì cậu cứ kiểm tra thuộc tính file mà xem."

Nhân lúc Triệu Hiếu Nhu ra ngoài, Hồ Tu mở điện thoại thu âm, lặp đi lặp lại cả chục lần, nói đến khô môi khô mỏ vẫn thấy giọng dở ẹc nên lại xóa; khi thì thấy giọng quá mỏng, lúc lại nghĩ không đủ ngọt, phải thu lại... Cứ thế hơn hai tiếng trôi qua, cuối cùng cô chỉ chọn được hai đoạn vừa ý, tổng cộng cũng chỉ có ba giây.

Giờ mới là phần quan trọng. Hồ Tu nhấp chuột phải vào thuộc tính của LOL, tìm vị trí file, tìm đến vị trí cài đặt của game, tải về gói phần mềm bẻ khóa mã hóa, rồi trực tiếp truy cập vào đường dẫn D:\weGameApps\英雄联盟\GAME\DATA\final, thay thế các tệp trong thư mục final, làm mới lại, rồi nhấp vào game lần nữa, tất cả các tệp âm thanh và biểu tượng nhỏ lập tức hiện ra.

Hồ Tu nghe từng tệp âm thanh một, dùng giọng của mình thay thế First Blood và Pentakill, xác nhận nhiều lần cho chắc chắn rồi mới mở game.

Cô nhấp đúp vào biểu tượng LOL, giai điệu sôi trào máu nóng quen thuộc vang lên— Hồ Tu nhớ lại năm nhất đại học cuối cùng cũng có cơ hội nổi loạn, cày game thâu đêm suốt sáng, khi các cô gái cùng phòng bận rộn ra Tân Nhai Khẩu mua quần áo đẹp, bận lùng sục bút kẻ mày trên JuMei YouPin, thì cô lại vùi mình trong ký túc xá, cùng đồng đội đánh game quên trời quên đất, lần đầu tiên biết thế nào là văng tục vì căng thẳng.

Hồi đó cô từng nghe người ta kể về trò thay đổi âm thanh trong game, chỉ thấy là một chiêu trò yêu đương lãng mạn chẳng bao giờ đến lượt mình dùng, vậy mà bây giờ, cô lại thực sự áp dụng nó.

Câu First blood đầu tiên vang lên, Hồ Tu nghe thấy chính giọng mình, lập tức nổi da gà; đến Pentakill thì do lâu không chơi cộng thêm hồi hộp, tay cô có phần lóng ngóng, suýt nữa thì đánh hụt.

Lặp đi lặp lại vài trận cuối cùng cũng đến lúc Pentakill vang lên, đúng lúc đó Triệu Hiếu Nhu đẩy cửa bước vào, Hồ Tu hoảng hốt gập ngay máy tính lại: "Về sớm vậy?"

“Vừa nãy cậu nói tôi thích cậu với ai thế?”

“Nghe nhầm rồi, mình đang chơi game. Hiếm lắm mới đánh một trận LOL.” Hồ Tu mạch máu trong não như muốn nổ tung, ôm chặt máy tính lao thẳng vào phòng ngủ.

Cô đã lén đổi âm thanh Pentakill trong LOL của Điêu Trĩ Vũ thành câu “tôi thích cậu.”

Dựa vào cửa, tim Hồ Tu vẫn đập loạn xạ, chết mất thôi, năm đó không biết cô bạn gái của anh em nào nghĩ ra kiểu tỏ tình này, bảo sao mà anh ấy nói không cưới cô ấy thì cưới ai, đối với một người mê game, cách này đúng là quá lãng mạn!

Nhưng ngay giây tiếp theo, Hồ Tu lại cười buồn— với trình độ của Điêu Trĩ Vũ, có lẽ cả đời này anh cũng không bao giờ nghe được câu tỏ tình ấy trong game.

Lúc trả máy lại cho Điêu Trĩ Vũ, Hồ Tu không bất ngờ khi thấy anh có vẻ căng thẳng: “Cô… không lục folder của tôi chứ?”

“Không…” Hồ Tu tất nhiên đã liếc qua một chút, trong folder được đặt tên là Phim, những cái tên như abp-6904TEK-072SOE-922 sáng chói xếp ngay ngắn, toàn là file .avi, và cô vô tình biết được gu của Điêu Trĩ Vũ là mature, để che giấu chuyện mình đã chỉnh LOL, Hồ Tu còn vào mục thuộc tính sửa lại lịch sử duyệt file.

Thấy Điêu Trĩ Vũ dần thả lỏng khi mở máy lên, Hồ Tu cũng cảm thấy có chút áy náy, nhưng vẫn lảng sang chuyện khác: “Nếu cậu thích LOL thì thỉnh thoảng nên chơi nhiều hơn một chút.”

"Cô nhìn lịch làm việc của tôi xem có rảnh không?” Điêu Trĩ Vũ mở máy tính, lông mày giãn ra, có vẻ đã yên tâm.

Hồ Tu không bỏ cuộc: “So với Vương Giả Vinh Diệu, LOL vẫn có sức hút riêng. Nếu thực sự muốn chơi game, tôi khuyên cậu nên đánh LOL nhiều hơn.”

Điêu Trĩ Vũ cuối cùng cũng nhận ra sự bất thường: "Cô đang ám chỉ gì vậy?”

Đã diễn thì phải diễn cho trót, Hồ Tu nhún vai: “Điêu Trĩ Vũ, cậu chơi game dở tệ. Dù là mobile hay PC, nên luyện tập thêm đi!”