Chương 11:

Đây chắc chắn là những ngày tháng khốn khổ nhất của ta trong hậu cung. Từ đó về sau, thái hậu thường xuyên tới, mà khi biết thái hậu đến đây, tiểu hoàng đế cũng tới. Thế là thái hậu chọn lúc tiểu hoàng đế lên triều sớm mới đến, ta hầu hạ bà ấy uống hết chén trà này tới chén trà khác, nghe bà dạy quy tắc trong hậu cung.

Đến thời gian dùng bữa là thái hậu đi, đến thời gian dùng bữa là tiểu hoàng đế đến, hai mẹ con bọn họ ngầm hiểu lẫn nhau.

Ta kẹp giữa bọn họ, khổ không thể tả.

10

Ta cứ ngỡ hai người bọn họ vĩnh viễn không chạm mặt, không ngờ hôm nay còn chưa tới thời gian hạ triều, tiểu hoàng đế đã vội vã chạy tới.

Lúc này thái hậu đang dạy ta về nữ đức. Bà ấy nói điều quan trọng nhất của con dâu hoàng gia là phải chịu được gian khổ, tiểu hoàng đế thiên vị ta, như vậy ta càng phải chịu được vất vả hơn những phi tần khác.

Khi tiểu hoàng đế bước qua cửa, ta đang quỳ dưới đất dâng chén trà nhỏ thứ năm của hôm nay, đây là cách mà thái hậu dạy quy tắc cho ta.

Tiểu hoàng đế không hành lễ, sắc mặt thái hậu đầy bất ngờ. Ta chỉ ngẩng đầu thật nhanh nhìn lướt qua rồi lại cúi xuống, hai tay vẫn nâng chung trà nóng bỏng tay.

Tiểu hoàng đế nhận lấy chung trà trên tay ta, cổ tay trắng trẻo khẽ rung, chung trà lập tức rơi xuống trên chiếc thảm có hoa văn phức tạp, làm ướt vạt áo của hắn.

Hắn lại không hề để ý: "Trẫm trượt tay."

Rồi hắn quay sang nói với ta: "Ái phi, trẫm có chuyện muốn hỏi nàng, theo trẫm ra ngoài."

Thái hậu đùa nghịch móng tay rất dài của bà ấy, lạnh lùng nói: "Hoàng nhi."

Tiểu hoàng đế khẽ dìu ta dậy, ta đi theo hắn ra ngoài cửa.

Thái hậu trong phòng cất cao giọng: "Hoàng thượng!"

Hắn nhéo lòng bàn tay ta, nói nhỏ: "Nàng ở đây chờ trẫm."

Ta ngơ ngác gật đầu, hắn nhìn ta một cái thật kỹ rồi quay vào trong.

Cửa đóng lại, ta không biết tiểu hoàng đế và người mẹ mạnh mẽ của hắn nói gì trong đó, nhưng lại chẳng thể rời đi, đành ôm gối ngồi trên bậc thang trước cửa, chống cằm thở dài.

Tiểu Nguyệt nói: "Nương nương, hoàng thượng tới giúp người, người không vui ư?"

Ta đáp: "Ngươi có nghe thấy bên trong nói gì không, làm sao biết hoàng thượng tới đây giúp bản cung? Ngươi nghe lén được à?"

Tiểu Nguyệt vội la lên: "Nô tỳ, nô tỳ nào dám! Rõ ràng nương nương ở gần hơn..."

Ta vội phủi sạch hiềm nghi: "Bản, bản cung cũng ở xa, không nghe thấy gì!"

Tiểu hoàng đế mở cửa ra: "Đừng ồn ào nữa, tới thiên điện nói chuyện."

Ta và Tiểu Nguyệt như được đại xá, nhanh chóng chạy tới thiên điện.

Tiểu hoàng đế và mẫu hậu của hắn đi ra khỏi tẩm điện của ta. Thái hậu lạnh mặt nhìn chằm chằm ta hồi lâu rồi phất tay áo bỏ đi. Ta ngơ ngác nhận lấy lửa giận của bà ấy, không biết tiểu hoàng đế đã nói gì với bà. Còn tiểu hoàng đế thì tâm trạng vui lắm, ngữ khí khi nói với ta cũng dịu dàng hơn ba phần.

Hắn nói: "Trẫm dẫn đầu bếp của trẫm tới, ăn ở đây."

Tiểu thái giám vỗ tay, từng món ăn được nấu nướng tỉ mỉ được mang lên.

Có rượu hoa quế mà ta thấy ngon lần đầu tiến cung;

Có đầu cá hấp cay ta thèm ăn muốn chết ở lần thứ hai;

Có bánh đậu xanh mà ta ăn liền ba miếng ở lần tiến cung thứ ba;

...

Ta khiếp sợ tột độ: "Thảo nào lần đầu tiên gặp mặt, chàng lại nói như thế, hóa ra chúng ta..."

Tiểu hoàng đế nói: "Đây là lần thứ tám trẫm bắt nàng. Trẫm không muốn nói tới lần thứ hai, nàng vểnh tai lên nghe thật kỹ cho trẫm."