Chương 44: "Cải Thìa Ta Đã Nhổ Xong, Hỏi Xem Hắn Có Muốn Ăn Không?"

Diêu Hoàng nhắm nghiền mắt, ngả đầu tựa vào bờ vai Huệ Vương gia. Nàng cũng đành chịu thôi, tay Vương gia vừa chạm đến, thân thể nàng đã mềm nhũn, chẳng còn chút sức lực.

Nàng cũng chẳng dám đưa tay ngăn lại. Lụa là gấm vóc trên người tuy quý giá nhưng lại mỏng manh vô cùng, nếu giằng co qua lại mà nhàu mất, lát nữa để mấy công công nha hoàn trông thấy, thì thể diện của Vương phi biết để vào đâu? Hoàng hôn mùa hạ rực rỡ thế này, trời còn chưa tối hẳn, giữa ban ngày ban mặt, lẽ nào lại muốn hạ nhân đoán già đoán non xem Vương gia và Vương phi đã làm gì trong hoa viên ư?

Diêu Hoàng biết rõ, lần này đúng là nàng tự chuốc lấy phiền phức. Nếu nàng không nảy ý đùa nghịch, muốn đút cho Vương gia quả nho chua kia, thì hắn đã chẳng "trả đũa" nàng thế này.

Cách đó một lối đi nhỏ, phía nam giàn nho là một vạt ngô trồng hơi muộn. Thân cây xanh mướt mới chỉ cao đến ngang lưng, xem chừng còn lâu lắm mới trổ bắp.

Huệ Vương điện hạ đến chỗ nàng tìm nho, Diêu Hoàng rõ ràng chẳng hề nghĩ ngợi sâu xa, vậy mà lại vô tình dò xét được chút... bí mật nơi Vương gia.

Nhớ lại lần trên chiếc xe lăn lớn bằng gỗ tử đàn, Diêu Hoàng như bị điểm huyệt, nằm im không dám nhúc nhích, vờ như chẳng hề phát hiện ra điều gì.

Thuở nhỏ, Diêu Hoàng từng cùng đám bạn ngoài phố xúm lại xem cảnh mèo vờn chuột. Khi con chuột giả chết, mèo cũng nằm im bất động. Nhưng chỉ cần chuột khẽ cựa mình định chạy, mèo liền điên cuồng lao tới vồ lấy.

Triệu Tụy ngắm nhìn gương mặt ửng hồng của Vương phi, nhìn hàng mi cong dài khép chặt của nàng thỉnh thoảng lại khẽ run lên, nhìn đôi môi mọng nước vừa hé mở đã vội mím chặt lại.

Ánh mắt hắn dịch xuống, nơi làn da mềm mại của Vương phi lộ ra bên ngoài viền cổ chiếc áo đoản nhụ đang dần nhuốm một màu hồng phớt tựa hoa đào.

Triệu Tụy lấy quả nho xanh đã sớm trở nên ấm nóng trong tay ra, đưa đến trước mặt nàng: "Được rồi."

Diêu Hoàng mở mắt, thấy "quả nho tai họa" kia, sợ Vương gia lại tiếp tục dùng nó trêu chọc mình, nàng bèn ngẩng cổ, há miệng đớp lấy quả nho, nhai vội vài cái rồi nuốt chửng. Vị chua lan ra, Diêu Hoàng vội lấy tay áo che mặt, không muốn Vương gia nhìn thấy bộ dạng ngốc nghếch "tự làm tự chịu" của mình.

Triệu Tụy: "...Không ngon thì đừng ăn."

Diêu Hoàng vừa xuýt xoa vì chua vừa cố tỏ ra bình thản: "Ngon mà. Sao thiếp có thể mời Vương gia ăn nho không ngon được."

Huệ Vương gia khẽ cười, giữ tay Vương phi lại, giúp nàng thắt chặt lại dải lưng váy vừa bị hắn nới lỏng lúc nãy.

Diêu Hoàng thoạt đầu căng cứng cả người nhưng khi thấy rõ Vương gia đang siết chặt lại dải váy chứ không phải cởi hẳn ra, nàng liền hiểu ý. Hắn không có ý định "làm chuyện đó" ngay tại đây. Nhưng mà, rõ ràng hắn vẫn còn...

Diêu Hoàng quay đầu, định bụng liếc trộm một cái, nào ngờ Huệ Vương gia đã đợi sẵn ở đó. Đáy mắt vốn tĩnh lặng như mặt hồ không gợn sóng của hắn dường như thoáng gợn lên một nét khác lạ: "Tối nay đến Minh An Đường."

Diêu Hoàng vội quay mặt lại ngay, gật đầu lí nhí như đứa trẻ vừa làm sai chuyện.

Cũng phải. Vương gia đã bị nàng khơi dậy lửa lòng, đương nhiên phải do nàng chịu trách nhiệm "thu dọn tàn cuộc".

Vừa hay, nàng đến tìm Vương gia vốn là muốn lựa thời cơ ngỏ ý chuyện kia, còn dịp nào thích hợp hơn màn đêm tĩnh lặng này nữa chứ?

Đêm đen thăm thẳm, tiếng mõ báo canh hai ngoài phố đã điểm qua từ lâu, Huệ Vương gia mới chịu buông lỏng vòng tay đang ghì chặt lấy Vương phi.

Toàn thân Diêu Hoàng ướt đẫm mồ hôi, chiếu ngà voi dưới lòng bàn tay và đầu ngón tay nàng cũng ẩm ướt, tựa như vừa được ai đó lau qua bằng khăn thấm nước.

Ánh đèn trong phòng vẫn sáng tỏ. Huệ Vương gia lăn người sang bên cạnh nằm xuống, chẳng buồn để ý đến nàng nữa. Nghe nhịp thở nặng nhọc của hắn cũng biết hắn đã mệt lử.

Đỉnh đầu Diêu Hoàng tựa sát vào thành giường, đợi đến khi hơi thở dần ổn định lại, nàng vội kéo tấm chăn mỏng che đi thân thể ngọc ngà đến chính mình nhìn còn thấy ngượng ngùng, rồi mới từ từ dịch sát lại gần Huệ Vương điện hạ, gối đầu lên bờ vai rắn chắc của hắn, một tay vòng qua ôm lấy eo.

Triệu Tụy mắt vẫn nhắm nghiền, chỉ thờ ơ vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng vài cái.

Diêu Hoàng cùng hắn dần lấy lại nhịp thở đều đặn. Cảm nhận lồng ngực Huệ Vương gia không còn phập phồng dữ dội như trước nữa, nàng mới cất giọng mềm mại: "Vương gia có thấy chiếu ngà voi này tuy tốt thật nhưng nằm lâu một chỗ cũng thấy nóng lên, phải dịch người sang chỗ khác mới mát lại được không?"

Triệu Tụy đáp: "Dù sao cũng là mùa hạ. Nếu nàng sợ nóng, ngày mai bắt đầu cho đặt băng trong phòng đi." Quả thực, cũng sắp đến những ngày nhập phục* rồi.

*Nhập phục: Chỉ việc bắt đầu những ngày nóng nhất trong mùa hè theo lịch Can Chi của Trung Quốc.

Diêu Hoàng tỏ vẻ ngạc nhiên: "Dùng băng sao? Có phải giống như trong các thoại bản vẫn kể không? Đặt một cái đỉnh lớn trong phòng, rồi bỏ băng vào đó, thế là hơi lạnh sẽ lan tỏa khắp gian phòng?"

Triệu Tụy: "Ừm."

Diêu Hoàng lại hỏi: "Vậy một ngày phải cần đến bao nhiêu băng? Có tốn kém lắm không?"

Triệu Tụy giải thích: "Vương phủ hàng năm đều có định mức băng than được cấp, do trong cung đưa thẳng tới, trong phủ không cần phải bỏ tiền ra mua."

Diêu Hoàng vui vẻ nói: "Thật tốt quá! Từ ngày gả cho Vương gia, phúc nào thiếp cũng được hưởng hết rồi. Trước kia thiếp chỉ nghe người ta đồn rằng các bậc đại quan quý nhân trong kinh thành thường xây biệt viện tránh nóng trên núi ở ngoại ô, có lẽ thực ra là do những nhà đó không có băng để dùng như phủ chúng ta phải không? Nếu không, họ cứ ở yên trong kinh thành như Vương gia chẳng phải vẫn mát mẻ dễ chịu sao."

Triệu Tụy lắc đầu: "Không giống nhau. Trên núi thì nơi nào cũng mát mẻ, còn dùng băng chỉ đảm bảo mát mẻ trong phạm vi căn phòng mà thôi. Hơn nữa, các gia tộc huân quý cũng như quan viên văn võ từ ngũ phẩm trở lên đều được triều đình ban băng, chỉ là định mức nhiều ít khác nhau, chứ không phải đặc quyền riêng của hoàng gia."

"Thì ra là vậy," Diêu Hoàng gật gù, rồi lại hỏi với vẻ mong chờ, "Nhưng Vương gia, phủ chúng ta có xây biệt viện tránh nóng ở đâu chưa?"

Nói đến đây, Diêu Hoàng có vẻ phấn khích, nàng chống khuỷu tay, nhổm nửa người trên dậy, ánh mắt lấp lánh đầy mong đợi nhìn về phía Vương gia của mình.

Tấm chăn mỏng mặt lụa lăng mềm mại trượt xuống khỏi bờ vai thon thả của nàng. Cảm giác được ánh mắt Vương gia đang dõi theo tấm chăn, Diêu Hoàng vội vàng kéo chặt lại, liếc xéo hắn một cái đầy hờn dỗi: "Nhìn, nhìn cái gì mà nhìn! Chàng xem còn chưa đủ sao?"

Huệ Vương gia, người vừa được "ăn no hai bữa", dời mắt đi, tiếp tục chủ đề ban nãy: "Phụ hoàng từng ban cho ta một tòa biệt viện tránh nóng ở gần Bắc Uyển."

Dân chúng kinh thành ai cũng từng nghe nói về Bắc Uyển, đó vốn là hành cung tránh nóng của các bậc đế vương. Quách Xu còn kể cặn kẽ hơn, vì sự an nguy của thiên tử, phạm vi mấy chục dặm xung quanh Bắc Uyển đều không có dân thường cư ngụ. Các đời hoàng đế cũng chỉ sai người xây dựng biệt viện trên núi quanh đó để ban thưởng cho con cháu hoàng tộc hoặc những gia tộc huân quý đã lập đại công.

Bắc Uyển rõ ràng không phù hợp với kế hoạch "vi hành" của Diêu Hoàng. Nàng biết rõ nhưng vẫn cố hỏi: "Bắc Uyển quá xa rồi. Có chỗ nào gần hơn không?"

Triệu Tụy: "Không có."

Hắn mới được ban phủ đệ riêng có năm năm, trong đó đã mất hai năm chinh chiến nơi sa trường, một năm dưỡng thương, lại thêm cảnh đơn chiếc một mình, nên quả thực chưa thấy cần thiết phải xây biệt viện tránh nóng ở ngoại ô.

"Nàng muốn xây một cái à?" Nhìn thấu tâm tư của Vương phi, Triệu Tụy suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu nàng thích thì cứ cho người xây một cái. Có điều, năm nay khởi công thì phải đợi đến sang năm mới dùng được."

Diêu Hoàng vội xua tay: "Đừng, Vương gia đừng làm vậy! Trước đây chàng chưa từng có ý định này, thiếp vừa mới gả về đã đòi hưng sư động chúng, người ngoài nhìn vào sẽ biết ngay là do thiếp xúi giục Vương gia. Đến lúc đó, họ chắc chắn sẽ dị nghị rằng thiếp cậy vào việc được Vương gia sủng ái mà tiêu xài hoang phí, rằng xuất thân vốn đã thấp kém lại còn tham lam hưởng lạc."

Triệu Tụy ôn tồn nói: "Nàng thích thì cứ xây, không cần bận tâm đến người ngoài."

Diêu Hoàng lắc đầu: "Cứ để vài năm nữa hãy tính. Năm nay... Vương gia đã từng nghe nói về Linh Sơn bao giờ chưa?"

Triệu Tụy: "Ừm."

Diêu Hoàng kể: "Thiếp chưa tới đó bao giờ, chỉ nghe người ta nhắc qua. Họ nói Linh Sơn nằm ở phía Tây Nam kinh thành, đi xe ngựa cũng mất chừng hai ba ngày đường. Nghe đồn dưới chân núi có một trấn nhỏ tên là Linh Sơn trấn, người dân ở đó mùa hè sống rất dễ chịu, ban đêm còn phải đắp chăn bông dày. Còn ban ngày, lúc nóng nhất cũng chỉ như tiết đầu hạ ở kinh thành chúng ta mà thôi."

Triệu Tụy: "Nàng muốn đến Linh Sơn xây biệt viện?"

Giới quyền quý và các nhà giàu có ở kinh thành thường không chọn Linh Sơn, bởi nơi đó cách kinh thành quá xa, đi lại bất tiện, lại là chốn rừng sâu núi thẳm hẻo lánh, không được an toàn như các biệt viện ở vùng ngoại ô.

Diêu Hoàng lắc đầu nguầy nguậy: "Không cần xây biệt viện đâu. Chúng ta có thể mua một căn nhà nhỏ ngay trong trấn. Ừm... cứ nói là gia đình gặp lúc sa sút, phải bán nhà ở huyện thành đi, tìm đến nơi sơn thủy hữu tình này an dưỡng. Như vậy, hàng xóm láng giềng sẽ không phải ngày ngày nơm nớp lo sợ làm mất lòng chúng ta, còn chúng ta ra vào nhà cửa cũng được tự nhiên, thoải mái hơn nhiều. Đợi đến khi hè qua thu tới, chúng ta lại viện một cớ nào đó rồi dọn đi."

Mặc dù những lời này đã được soạn sẵn trong đầu từ trước, Diêu Hoàng vẫn không giấu nổi vẻ hào hứng, càng nói càng phấn chấn: "Vương gia cũng biết, thiếp vốn xuất thân từ nhà tiểu hộ, sau khi trở thành Vương phi, lúc nào cũng phải giữ gìn khuôn phép đoan trang. Kể cả có xây biệt viện ở vùng núi gần đây, mỗi lần thiếp ra ngoài chơi cũng phải nơm nớp lo sợ có bị mệnh phụ phu nhân nhà nào bắt gặp hay không. Nhưng nếu chúng ta thực sự cải trang thành thường dân đến Linh Sơn trấn, nơi đó chẳng một ai quen biết chúng ta, thời tiết lại mát mẻ dễ chịu, thiếp có thể mặc sức tung tăng, muốn chơi thế nào thì chơi, ngoại trừ Vương gia ra sẽ chẳng còn ai quản được thiếp nữa!"

Triệu Tụy nhìn bộ dạng phấn khích, vui sướng như chú chim non sắp được sổ lồng của Vương phi, trong lòng lại nghĩ đến vô vàn bất tiện nếu bản thân phải đi xa.

Hành trình mất hai ba ngày đường, dọc đường đi làm sao giải quyết chuyện vệ sinh cá nhân? Ban đêm sẽ nghỉ ngơi ở nơi nào?

Mua nhà ở Linh Sơn trấn ư? Nhà cửa nơi trấn nhỏ sao có thể bì được với sự tiện nghi, thoải mái ở Vương phủ?

Cải trang thành dân thường nhưng hai người vẫn là phu thê. Rồi Phi Tuyền, Thanh Ải và các nha hoàn khác, cả Liêu lang trung và đám thị vệ tùy tùng nữa, biết thu xếp cho họ thế nào đây?

Diêu Hoàng rất nhạy cảm, nàng tinh ý nhận ra sắc mặt Huệ Vương gia đang thay đổi. Vẫn là sự im lặng ấy nhưng khi tâm trạng tốt, ánh mắt hắn nhìn nàng sẽ dịu dàng, ấm áp. Khi tâm trạng bình thường thì tĩnh lặng như hồ thu không gợn sóng. Còn khi không vui, hắn sẽ dứt khoát không nhìn nàng nữa.

Như chính lúc này đây, Diêu Hoàng vừa cảm nhận được nét tĩnh lặng nặng nề trong ánh mắt Vương gia, ngay giây sau, hắn đã dời tầm mắt đi nơi khác.

Lòng Diêu Hoàng thấp thỏm bất an, nàng lí nhí nói: "Vương gia... không thích ý này của thiếp sao? Vậy... thôi đi. Thiếp cũng chỉ thuận miệng nói bâng quơ vậy thôi, chứ không phải là thực sự tha thiết muốn đi đâu. Có khi ngủ một giấc, sáng mai tỉnh dậy đã quên mất rồi cũng nên. Hơn nữa, từ nhỏ đến lớn thiếp đều sống quen ở kinh thành, bao nhiêu mùa hè oi ả cũng đã trải qua, đâu có lý nào vừa thành Vương phi đã đột nhiên trở thành cành vàng lá ngọc, đến mức không thể chịu nổi chút nóng nực, nhất thiết phải tìm nơi tránh nóng."

Nàng lại áp mặt vào lồng ngực rắn chắc của phu quân, vòng tay ôm lấy eo hắn, giọng nũng nịu: "Đều tại Vương gia đối xử với thiếp quá tốt, nuông chiều thiếp đến mức ngày càng chẳng còn quy củ gì nữa, lời nào cũng dám nói thẳng với chàng. Thiếp chỉ mải nghĩ đến chuyện rong chơi cho thỏa chí mình, mà quên mất rằng Vương gia sao có thể quen với cuộc sống nơi thôn dã đơn sơ đó được."

Triệu Tụy vốn dĩ chẳng hề tức giận, thấy Vương phi cứ mềm mại dụi vào lòng mình như thế, lại vừa mới cùng nàng trải qua giây phút mặn nồng, sao hắn nỡ để nàng phải lo lắng bất an?

Hắn nắm lấy bàn tay mềm mại của Vương phi, nói: "Ta quả thực không quen sống ở nơi thôn dã. Nếu nàng muốn đi, cứ mang theo nha hoàn thị vệ..."

"Thiếp không muốn!" Diêu Hoàng ngắt lời ngay, giọng quả quyết, "Thiếp vừa mới thành thân với Vương gia, chàng nỡ lòng xa thiếp, chứ thiếp thì không nỡ chút nào. Đã đi thì phải cùng đi, còn nếu không, cả hai chúng ta đều không đi đâu hết!"

Triệu Tụy khẽ nhếch môi.

Nếu thật sự đến Linh Sơn trấn, đến lúc nàng thỏa thuê vui đùa, chẳng phải cũng sẽ tách khỏi hắn để đi chơi riêng đó sao?

Chẳng qua là, nếu có hắn cùng đi, với danh nghĩa Vương gia và Vương phi đồng thời xuất hành, thì nàng có thể tránh được nỗi lo bị phụ hoàng khiển trách, cũng như những lời dị nghị đàm tiếu từ người đời ở kinh thành mà thôi. Nếu không, đường đường là một Vương phi lại nỡ lòng bỏ mặc phu quân tàn tật ở phủ một mình để ung dung chạy đi tránh nóng hưởng lạc, đám ngôn quan trong triều nhất định sẽ dâng sớ vạch tội nàng không tha.

"Gọi người mang nước vào đi, ta buồn ngủ rồi."

Huệ Vương điện hạ đã nghỉ đêm tại Minh An Đường nhưng sáng sớm lại không ở lại dùng bữa sáng cùng Vương phi, dù nàng đã dậy cùng lúc với hắn.

Khi ngồi một mình dùng bữa sáng, trong đầu Diêu Hoàng cứ ám ảnh mãi hình ảnh gương mặt tĩnh lặng, nặng nề của Vương gia lúc hắn rời đi ban nãy.

Diêu Hoàng hối hận khôn nguôi. Rõ ràng lúc ở phố Nam Đại còn tự nhủ lòng mình không được hành động thiếu suy nghĩ làm mất lòng Vương gia, thế mà vừa nhìn thấy chiếc xe lăn bằng gỗ du do Đặng sư phó làm, nàng lại hồ đồ xúc động như vậy chứ?

Nam nhân đáng ghét này cũng thật là nhỏ nhen! Không muốn đi thì thôi, nàng có cầu xin dỗ ngọt ép buộc hắn nhất định phải đi đâu cơ chứ? Còn bày đặt giận dỗi!

Trong lòng thì thầm mắng nhiếc Vương gia thế nào cũng được, nhưng một khi đã biết rõ hắn không vui, Diêu Hoàng vẫn phải nghĩ cách dỗ dành cho hắn nguôi giận. Biết làm sao được, ai bảo người ta là Vương gia tôn quý chứ!

Đợi đến lúc thấy thời gian cũng hòm hòm, Diêu Hoàng xách một chiếc giỏ tre đi ra vườn rau, chọn chỗ đám cải thìa non mọc chen chúc nhất, tự tay nhổ lấy nửa giỏ đầy những cây cải non mơn mởn.

Ra khỏi vườn rau, Diêu Hoàng liếc mắt nhìn giàn nho gần đó, khẽ "hừ" một tiếng, rồi lại tiện tay vặt lấy một quả nho xanh nữa, quen đường tìm lối đi thẳng đến Trúc Viện.

Sau khi Phi Tuyền ra mở cửa, Diêu Hoàng dúi quả nho xanh trong tay cho hắn, dặn dò: "Ngươi đưa cái này cho Vương gia trước, rồi bẩm báo lại với hắn là cải thìa ta đã nhổ xong rồi, hỏi xem hắn còn muốn ăn bánh bao nhân cải thìa nữa hay không."

Diêu Hoàng sợ Huệ Vương gia tính khí thất thường kia sẽ không thèm ăn bánh bao nhân cải thìa do nàng làm, nếu vậy nàng cất công chạy tới hỏi lại bị từ chối thẳng thừng, chẳng phải sẽ mất hết thể diện sao.

Bởi vậy, nàng mới cố tình mang theo quả nho xanh này để nhắc khéo Vương gia nhớ lại "chuyện tốt" mà hắn đã làm ngày hôm qua. Nếu đến nước này mà hắn vẫn còn từ chối, thì Diêu Hoàng nàng cũng chẳng buồn dỗ dành làm lành nữa, mặc kệ hắn muốn giận dỗi đến đâu thì đến!

Edited by Tuế Nguyệt An Nhiên.